14-01-2016 дата публикации
Номер: US20160010530A1
Принадлежит:
A device for delivering a liquid additive includes: a tank configured to store the liquid additive; a pump; a suction point at which the liquid additive can be sucked out of the tank by the pump; and a filter at least partially delimiting an intermediate space between the filter and the suction point and separating the intermediate space from an interior space of the tank. The filter has a filter surface with a top edge and a bottom edge, the top edge and the bottom edge being spaced apart from one another in a vertical direction by 30 mm to 80 mm and the suction point being positioned at most 5 mm below the top edge in the vertical direction. 19-. (canceled)10138. A device () for delivering a liquid additive () , comprising:{'b': 2', '38, 'a tank () configured to store the liquid additive ();'}{'b': '4', 'a pump ();'}{'b': 3', '38', '2', '4, 'a suction point () at which the liquid additive () can be sucked out of the tank () by the pump (); and'}{'b': 5', '6', '5', '3', '6', '7', '2, 'a filter () at least partially delimiting an intermediate space () between the filter () and the suction point () and separating the intermediate space () from an interior space () of the tank (),'}{'b': 5', '8', '9', '10', '9', '10', '11', '3', '9', '11, 'wherein the filter () has a filter surface () with a top edge () and a bottom edge (), wherein the top edge () and the bottom edge () are spaced apart from one another in a vertical direction () by 30 mm to 80 mm and the suction point () is positioned at most 5 mm below the top edge () in the vertical direction ().'}11151271314. The device () according to claim 10 , wherein the filter () has: an outer surface () oriented towards the interior space () claim 10 , and inlet openings () with a hydraulic diameter () of between 100 μιη and 260 μιη.121171312515161665. The device () according to claim 11 , further comprising ducts () extending from the inlet openings () on the outer surface () of the filter () to outlet openings () on an ...
Подробнее