02-08-2013 дата публикации
Номер: FR2986295A1
Dispositif d'amortisseur à décélération asservie, composé de deux parties (2, 31) destinées à coopérer l'une avec l'autre, dont l'une est montée solidairement sur l'objet (6) en déplacement (D) qu'il faut amortir, ou bien disposée sur le trajet dudit objet (6) en sorte que celui-ci puisse venir le percuter, tandis que l'autre partie est destinée à être ou à venir au contact de l'élément de référence (B) par rapport auquel la décélération dudit objet (6) doit être réalisée. Les deux parties (2, 31) sont liées par un système (3) de transformation d'un mouvement de translation en un mouvement de rotation. Il comporte un dispositif de frein (4) conçu apte à agir sur le mouvement de rotation au travers de moyens presseurs (42), ces derniers sont, par l'intermédiaire de moyens de renvoi (50), asservis à la sollicitation, du fait dudit déplacement (D), d'au moins une masselotte (51), en sorte qu'une décélération limite les effets desdits moyens presseurs (42), et inversement. Controlled deceleration damping device, consisting of two parts (2, 31) intended to cooperate with each other, one of which is integrally mounted on the moving object (6) (D) that it must be damped, or disposed in the path of said object (6) so that it can come to hit it, while the other part is intended to be or come into contact with the reference element (B) by report at which the deceleration of said object (6) is to be performed. The two parts (2, 31) are connected by a system (3) for transforming a translation movement into a rotational movement. It comprises a brake device (4) designed adapted to act on the rotational movement through pressing means (42), the latter are, via means of return (50), enslaved to the solicitation, the fact said displacement (D) of at least one flyweight (51), so that a deceleration limits the effects of said pressing means (42), and vice versa.
Подробнее