Настройки

Укажите год
-

Небесная энциклопедия

Космические корабли и станции, автоматические КА и методы их проектирования, бортовые комплексы управления, системы и средства жизнеобеспечения, особенности технологии производства ракетно-космических систем

Подробнее
-

Мониторинг СМИ

Мониторинг СМИ и социальных сетей. Сканирование интернета, новостных сайтов, специализированных контентных площадок на базе мессенджеров. Гибкие настройки фильтров и первоначальных источников.

Подробнее

Форма поиска

Поддерживает ввод нескольких поисковых фраз (по одной на строку). При поиске обеспечивает поддержку морфологии русского и английского языка
Ведите корректный номера.
Ведите корректный номера.
Ведите корректный номера.
Ведите корректный номера.
Укажите год
Укажите год
Применить Всего найдено 52. Отображено 52.
16-05-2016 дата публикации

DEVICE AND METHOD FOR SCENE PRESENTATION OF STRUCTURED INFORMATION

Номер: KR0101621092B1
Автор: 차지훈, 이인재, 임영권, 이한규, 홍진우
Принадлежит: 한국전자통신연구원

... 내부(internal) 또는 외부(external)에 존재하는 구조화된 정보(Structured Information)를 참조하여 프리젠테이션(presentation)을 수행하기 위한 규격을 정의하고, 상기 정의된 규격에 기초하여 구조화된 정보를 참조하여 장면을 표시하는 장면 표시 장치가 개시된다.

Подробнее
Номер записи: 1
03-01-2019 дата публикации

레이트 페이싱을 위해 버퍼를 관리하는 장치 및 방법

Номер: KR1020190000897A
Автор: 임영권
Принадлежит:

... 레이트 페이싱(rate pacing)을 위해 버퍼들을 관리하는 방법, 디코더 및 서버. 디코더는 메모리, 신호를 송신 및 수신하도록 구성된 송수신기, 및 메모리 및 송수신기에 동작 가능하게 연결된 처리 회로를 포함한다. 프로세싱 회로는 서버로부터 디코더의 페이싱 버퍼에 대한 드레인 레이트(drain rate)를 나타내는 제거 레이트 메시지를 수신한다. 또한, 프로세싱 회로는 드레인 레이트에 따라 페이싱 버퍼로부터 디코더의 디코딩 버퍼로 패킷들을 제공한다.

Подробнее
Номер записи: 2
30-03-2018 дата публикации

PREPARATION METHOD FOR HIGH PURITY AND HIGH YIELD DICHLOROGLYOXIME

Номер: KR1020180032345A
Автор: OH, SU JIN, LIM, YEONG GWEON, BAE, SE WON
Принадлежит:

The present invention relates to a method for synthesizing dichloroglyoxime (DCG). The present invention provides a method for preparing DCG by performing chlorination reaction with glyoxime, concentrated hydrochloric acid (HCl conc.), and potassium mono peroxy sulfate (Oxone^®) in a dimethylformamide (DMF) solvent at room temperature. An objective of the present invention is to develop a production method which can obtain high purity DCG in a solid state by mass-synthesizing at a high yield. COPYRIGHT KIPO 2018 ...

Подробнее
Номер записи: 3
20-09-2012 дата публикации

ADVANCED USER INTERACTION INTERFACE METHOD AND APPARATUS

Номер: WO2012124997A2
Автор: LIM, Seong Yong, CHA, Ji Hun, LEE, In Jae, PARK, Sang Hyun, LIM, Young Kwon
Принадлежит:

The invention relates to an advanced user interaction (AUI) interface method, comprising a step of determining, from between a basic pattern type and a synthetic pattern type, the pattern type corresponding to physical information inputted from an object. The synthetic pattern type is a combination of at least two basic pattern types. The basic pattern type includes a geometric pattern type, a symbolic pattern type, a touch pattern type, a hand posture pattern type, and/or a hand gesture pattern type. The synthetic pattern type may include attribute information indicating whether the synthetic pattern type is one created by the same object. Thus, an advanced user interaction interface for advanced user interaction devices such as a multi-touch device and a motion-sensing remote controller may be provided.

Подробнее
Номер записи: 4
04-04-2018 дата публикации

고순도 고수율의 디클로로글리옥심의 제조방법

Номер: KR0101845624B1
Автор: 오수진, 임영권, 배세원
Принадлежит: 국방과학연구소

... 본 발명은 디클로로글리옥심(dichloroglyoxime, DCG)을 합성하는 방법에 관한 내용이다. 본 발명에서는 글리옥심(glyoxime), 진한염산(HCl conc.) 및 칼륨모노퍼옥시설페이트(Oxoneⓡ)을 상온에서 DMF(dimethylformamide) 용매하에 chlorination 반응을 수행하여 DCG를 제조하는 방법을 제공한다.

Подробнее
Номер записи: 5
11-01-2016 дата публикации

METHOD AND APPARATUS FOR PROTECTING AND TRANSMITTING TERRESTRIAL PROGRAM

Номер: KR1020160003462A
Автор: RHYU, SUNG RYEUL, LIM, YOUNG KWON
Принадлежит:

The present invention relates to a method and an apparatus for protecting and transmitting a terrestrial program. According to an embodiment of the present invention, the method comprises the following processes: receiving and storing content to a storage device; starting encryption on content to be recorded based on unique license information by each user; dividing a license into either for playing or for recording; and recording the stored content based on the license. COPYRIGHT KIPO 2016 (AA) Encrypted content ...

Подробнее
Номер записи: 6
31-12-2015 дата публикации

METHOD AND DEVICE FOR PROVIDING BROADCAST SERVICE BASED ON HETEROGENOUS NETWORK

Номер: KR1020150146116A
Автор: YANG, HYUN KOO, HWANG, SUNG HEE, LIM, YOUNG KWON, PARK, KYUNG MO, HWANG, SUNG OH
Принадлежит:

The present invention relates to a method for providing a broadcast service. The method comprises the steps of: obtaining a maximum value in a fixed end-to-end delay of each of at least two networks, when the broadcast service is provided through the networks; and controlling an output point of time of a receiver for receiving packets of the broadcast service, based on the maximum value. COPYRIGHT KIPO 2016 (600) Broadcast station A (602) Broadcast tower (610) Broadcast station B (612) Broadcast server (620) Receiver ...

Подробнее
Номер записи: 7
21-01-2010 дата публикации

DEVICE AND METHOD FOR SCENE PRESENTATION OF STRUCTURED INFORMATION

Номер: KR2010008196A2
Автор: CHA, Jihun, LEE, Injae, LIM, Young-Kwon, LEE, Han Kyu, HONG, Jin Woo
Принадлежит:

Disclosed is a method for performing presentation with reference to internal or external structured information. The invention also includes a scene presentation device which presents a scene with reference to the internal or external structured information defined by the method.

Подробнее
Номер записи: 8
30-12-2015 дата публикации

TECHNIQUE FOR TRANSMITTING AND RECEIVING SYSTEM TIME INFORMATION IN BROADCASTING SYSTEM

Номер: WO2015199420A1
Автор: HWANG, Sung-Oh, YANG, Hyun-Koo, PARK, Kyung-Mo, LIM, Young-Kwon, KEUM, Ji-Eun
Принадлежит:

The present disclosure provides a data transmission method of a system in an IP based broadcasting network, the data transmission method comprising the steps of: generating an MPEG media transport protocol (MMTP) packet using a media processing unit (MPU) for a service; generating an IP packet using the MMTP packet; generating a layer 2 (L2) packet using the IP packet and generating a layer 1 (L1) packet stream using the L2 packet; and transmitting the L1 packet stream, wherein absolute time information of the system is included in one of a transmission frame of the L1 packet stream and the L2 packet.

Подробнее
Номер записи: 9
06-12-2016 дата публикации

MMT 및 DASH를 이용한 브로드캐스트 및 브로드밴드 하이브리드 서비스

Номер: KR1020160139020A
Автор: 임영권
Принадлежит:

... 이종 네트워크를 통해 미디어 데이터를 브로드캐스팅 및 수신하기 위한 방법 및 장치. 미디어 데이터를 수신하는 방법은 브로드캐스트 네트워크를 통해 MMTP 패킷들을 이용하여 브로드캐스트되는 미디어 데이터를 수신 및 처리하는 단계를 포함한다. 그 방법은 또한, 브로드캐스팅된 미디어 데이터와 관련된 시그날링 메시지를 수신함에 따라, 그 브로드캐스팅된 미디어 데이터와 관련된 브로드밴드 미디어 데이터가 브로드밴드 네트워크를 통해 이용 가능한지 여부를, 시그날링 메시지에 기반하여 결정하는 단계를 포함한다. 그 방법은 브로드밴드 네트워크를 통해 DASH를 이용하여 브로드밴드 미디어 데이터를 수신하는 단계를 포함한다. 또한, 이 방법은 디스플레이 장치를 통해 제공할 브로드캐스팅된 미디어 데이터와 공동으로 브로드밴드 미디어 데이터를 제공하는 단계를 포함한다.

Подробнее
Номер записи: 10
09-12-2016 дата публикации

HTML 5에 대한 관련 업데이트를 마킹하는 방법 및 장치

Номер: KR1020160141815A
Автор: 부아지지, 아이메드, 임영권
Принадлежит:

HTML(hypertext markup language) 문서를 업데이트하기 위해 CI(Composition Information) 파일들의 명령어들에 주석을 달기 위한 방법이 제공된다. 이 방법은 명령어들의 집합을 포함하는 CI 파일을 수신하는 단계를 포함한다. 이 방법은 또한, 현재의 프레젠테이션 시점을 판단하는 단계를 포함한다. 이 방법은 더 나아가, CI 파일의 각각의 명령어나 명령어들의 집합에 대해, 판단된 프레젠테이션 시점에 그 명령어나 명령어들의 집합이 구식인지를 판단하는 단계를 포함한다. 이 방법은 HTML 문서를 업데이트하기 위해 구식이 아니라고 판단된 나머지 명령어들을 파싱하는 단계를 포함한다.

Подробнее
Номер записи: 11
29-06-2015 дата публикации

METHOD FOR TRANSMITTING MEDIA CONTENT IN MULTIMEDIA SYSTEM

Номер: KR0101530825B1
Автор: 임영권, 부아지지, 아이메드
Принадлежит: 삼성전자주식회사

... 멀티미디어 시스템에서 미디어 컨텐츠 전송 방법 및 장치를 개시한다. 상기 방법은, 미디어 컨텐츠의 미디어 데이터를 적어도 하나의 서브 데이터 유닛을 포함하는 적어도 하나 이상의 데이터 유닛으로 구성하는 과정과, 패킷 헤더와 상기 데이터 유닛을 기반으로 생성된 데이터를 포함하는 페이로드로 구성된 트랜스포트 패킷을 송신하는 과정을 포함한다. 상기 패킷 헤더는 상기 페이로드 내에 포함되는 상기 데이터의 데이터 타입을 지시하는 정보를 포함한다. 상기 데이터 타입은, 일반 오브젝트를 전송하기 위한 데이터가 상기 페이로드에 포함됨을 알려주는 제1 페이로드 타입과, 미디어-인식 방식으로 상기 데이터 유닛을 분할함으로써 생성된 데이터가 상기 페이로드에 포함됨을 알려주는 제2 페이로드 타입과, 하나 이상의 제어 메시지가 상기 페이로드에 포함됨을 알려주는 제3 페이로드 타입과, 에러 정정 복구 심볼이 상기 페이로드에 포함됨을 알려주는 제4 페이로드 타입 중 어느 하나이다.

Подробнее
Номер записи: 12
21-01-2010 дата публикации

DEVICE FOR SCENE PRESENTATION OF STRUCTURED INFORMATION

Номер: WO2010008196A3
Автор: CHA, Jihun, LEE, Injae, LIM, Young-Kwon, LEE, Han Kyu, HONG, Jin Woo
Принадлежит:

A multimedia scene presentation device (510) includes a parsing unit (511 ) for parsing scene presentation data, i.e. in textual form. The scene presentation data addresses structured information by using a scalable vector graphics (SVG) element. A presentation unit (512) displays the structured information bases on the parsing result of the presentation information.

Подробнее
Номер записи: 13
18-10-2017 дата публикации

다중고리를 포함하는 비극성 모노에스테르 화합물

Номер: KR0101786510B1
Автор: 임병욱, 전철호, 심용균, 김동수, 이창희, 한예리, 김진석, 임영권
Принадлежит: 국방과학연구소

... 본 발명은 다중고리 구조를 포함하는 비극성 모노에스테르 화합물에 관한 것이다. 본 발명은 하기 화학식 1 내지 3으로 표시되는 화합물들 중 어느 하나와 하기 화학식 4 내지 6으로 표시되는 화합물들 중 어느 하나가 에스테르화 반응하여 생성되는 모노에스테르 화합물을 제공한다. [화학식 1] [화학식 2] [화학식 3] [화학식 4] [화학식 5] [화학식 6] 본 발명에 따른 모노에스테르 화합물들은 대표적인 가소제인 DOP, DOA 처럼 비극성이며, 유리전이온도와 점도가 낮으면서도 밀도와 에너지는 높다. 때문에, 본 발명에 따른 모노에스테르 화합물이 추진제의 가소제로 사용되는 경우, 추진제의 성능을 향상시킬 수 있다.

Подробнее
Номер записи: 14
22-09-2016 дата публикации

PREPARATION METHOD OF POLYEPICHLOROHYDRIN

Номер: KR101299619B1
Автор: JUNG, JI HYE, LIM, YEONG GWEON, LEE, KYUNG HEE, KOO, BON TAK
Принадлежит: AGENCY FOR DEFENSE DEVELOPMENT

The present invention relates to a preparation method of polyepichlorohydrin, a precursor of a glycidyl azide polymer which is a high energy binder for a solid propellant, by polymerizing epichlorohydrin in the presence of boron trifluoride etherate. According to the present invention, boron trifluoride etherate is used as a catalyst. Thus, the preparation method of polyepichlorohydrin is environment-friendly, has low manufacturing costs, and can minimize effects of manufacturing a propellant to a urethane curing reaction. COPYRIGHT KIPO 2016 ...

Подробнее
Номер записи: 15
21-06-2012 дата публикации

SIGNALING METHOD FOR A STEREOSCOPIC VIDEO SERVICE AND APPARATUS USING THE METHOD

Номер: WO2012081874A3
Автор: LEE, Bong Ho, YUN, Kug Jin, CHEONG, Won Sik, LEE, Eung Don, JEONG, Se Yoon, AHN, Sang Woo, LIM, Young Kwon, HUR, Nam Ho, LEE, Soo In, CHOI, Jin Soo, KIM, Jin Woong
Принадлежит:

Disclosed are a signaling method for a stereoscopic video service and an apparatus using the method. An image decoding method comprises: a step of determining a field value based on a broadcast service type and a display mode in decoding a program level descriptor; and a step of determining an encoded stream type, whether an elementary stream is a reference stream, whether the elementary stream is a left-eye image or a right-eye image, additional image upsampling information and information on a subsampled line. Thus, efficiency of encoding/decoding an additional image for a stereoscopic video content may increase.

Подробнее
Номер записи: 16
19-04-2012 дата публикации

METHOD AND APPARATUS FOR TRANSMITTING STEREOSCOPIC VIDEO INFORMATION

Номер: WO2012050381A3
Автор: YUN, Kug Jin, CHEONG, Won Sik, LIM, Young Kwon, LEE, Bong Ho, LEE, Gwang Soon, HUR, Nam Ho, LEE, Soo In, KIM, Kyu Heon, PARK, Gwang Hoon, SUH, Doug Young
Принадлежит:

Provided are a method and apparatus for transmitting stereoscopic video information based on digital broadcasting. The method for transmitting stereoscopic video information according to the present invention comprises: constructing a signaling table including stream-type information; and transmitting the video information including the signaling table information and video data information. According to the present invention, various types of stereoscopic video services may be provided.

Подробнее
Номер записи: 17
05-01-2016 дата публикации

METHOD AND APPARATUS FOR TRANSMITTING AND RECEIVING MULTIMEDIA CONTENT USING HYBRID NETWORK IN COMMUNICATION SYSTEM

Номер: KR1020160000722A
Автор: PARK, KYUNG MO, SO, YOUNG WAN, LIM, YOUNG KWON
Принадлежит:

A method for receiving combined contents in a communication system according to the present embodiment, includes a process of receiving signaling information which includes the TCP connection setting information of an additional content server from a network entity, a process of connecting the additional content server and a TCP session by using the TCP connection setting information, and a process of receiving additional contents by the connected TCP session. COPYRIGHT KIPO 2016 (501) Broadcast server (503) Client (505) HTTP server (507) Optional content server (511) Signaling information broadcasting(URL) (513) Http request (515) Http response(TCP information) (517) TCP session request (519) Optional content packet ...

Подробнее
Номер записи: 18
17-01-2013 дата публикации

IMPLEMENTATION METHOD OF USER INTERFACE AND DEVICE USING SAME METHOD

Номер: WO2013009085A2
Автор: LIM, Seong Yong, CHA, Ji Hun, LEE, In Jae, PARK, Sang Hyun, LIM, Young Kwon
Принадлежит:

Disclosed are an implementation method of a user interface and a device using the same method. The implementation method of a user interface comprises a step for receiving AUI(Advanced User Interaction) pattern information and a step for interpreting the inputted AUI pattern information based on a predefined interface. Therefore, a preset AUI pattern generated in a user interaction device is implemented in various applications by defining the implementation method of an interface between a user interaction device and a scene description.

Подробнее
Номер записи: 19
21-10-2010 дата публикации

METHOD FOR PROVIDING USER INTERACTION IN LASER AND APPARATUS FOR THE SAME

Номер: KR2010120120A2
Автор: LEE, Injae, CHA, Jihun, LEE, Han-Kyu, HONG, Jin-Woo, LIM, Young-Kwon
Принадлежит:

The present invention relates to a method for providing user interaction in LASeR and an apparatus for the same. An apparatus for providing user interaction according to one embodiment of the present invention comprises: an input unit receiving a control of a user; a control processing unit analyzing the control and creating drag event information including event type information which represents a type of an event and event attribute information; and an operation processing unit producing the drag element information for indicating an operation corresponding to the control of a display by reference to the drag event information, wherein the drag element information includes operation mode information which indicates an operation mode and operation attribute information. According to the present invention, various data formats defined in conventional standards can be applied to other standards and interaction devices.

Подробнее
Номер записи: 20
29-09-2017 дата публикации

연고 도포용 면봉

Номер: KR0101783538B1
Автор: 임영권, 서경석, 박원석
Принадлежит: 임영권

... 본 발명에 의한 연고 도포용 면봉(약봉)은, 사용자가 파지할 수 있는 규격으로 제작되는 막대; 상기 막대의 일측에 구비되되, 외표면에 하나 이상의 오목부가 형성되는 탈지솜;을 포함한다. 본 발명에 의한 연고 도포용 면봉은, 탈지솜 감김부위가 길게 확보되고 다량의 연고를 탈지솜 내에 저장할 수 있어 한 번에 많은 양의 연고를 도포할 수 있고, 막대가 유연한 재질로 제작되므로 연고 도포 과정에서의 상해발생을 방지할 수 있다는 장점이 있다.

Подробнее
Номер записи: 21
07-02-2017 дата публикации

NONPOLAR DIESTER COMPOUND HAVING POLYCYCLIC STRUCTURE

Номер: KR101703838B1
Автор: LIM, BYOUNG UK, JUN, CHUL HO, SIM, YONG KYUN, KIM, DONG SU, LEE, CHANG HEE, KIM, JIN SEUK, LIM, YEONG GWEON
Принадлежит: AGENCY FOR DEFENSE DEVELOPMENT

The present invention relates to a nonpolar diester compound which has a polycyclic structure. According to the present invention, if the diester compound is used as a plasticizer in a propellant, it is possible to increase performance of the propellant. COPYRIGHT KIPO 2017 ...

Подробнее
Номер записи: 22
16-08-2017 дата публикации

NONPOLAR MONOESTER COMPOUND INCLUDING POLYCYCLIC STRUCTURE

Номер: KR1020170093555A
Автор: LIM, BYOUNG UK, JUN, CHUL HO, SIM, YONG KYUN, KIM, DONG SU, LEE, CHANG HEE, HAN, YE RI, KIM, JIN SEUK, LIM, YEONG GWEON
Принадлежит:

The present invention relates to a nonpolar monoester compound including a polycyclic structure. An objective of the present invention is to provide a monoester compound generated by esterification of any one compound among compounds represented by chemical formulas 1 to 3 and any one compound among compounds represented by chemical formulas 4 to 6. The monoester compound according to the present invention is non-polar like dioctyl-phthalate (DOP) and dioctyl adipate (DOA) which are plasticizers, has a low glass transition temperature and viscosity, and has high density and energy. Moreover, when the monoester compound is used as a plasticizer of a propellant, performance of the propellant can be improved. COPYRIGHT KIPO 2017 ...

Подробнее
Номер записи: 23
21-06-2012 дата публикации

SIGNALING METHOD FOR A STEREOSCOPIC VIDEO SERVICE AND APPARATUS USING THE METHOD

Номер: WO2012081874A2
Автор: LEE, Bong Ho, YUN, Kug Jin, CHEONG, Won Sik, LEE, Eung Don, JEONG, Se Yoon, AHN, Sang Woo, LIM, Young Kwon, HUR, Nam Ho, LEE, Soo In, CHOI, Jin Soo, KIM, Jin Woong
Принадлежит:

Disclosed are a signaling method for a stereoscopic video service and an apparatus using the method. An image decoding method comprises: a step of determining a field value based on a broadcast service type and a display mode in decoding a program level descriptor; and a step of determining an encoded stream type, whether an elementary stream is a reference stream, whether the elementary stream is a left-eye image or a right-eye image, additional image upsampling information and information on a subsampled line. Thus, efficiency of encoding/decoding an additional image for a stereoscopic video content may increase.

Подробнее
Номер записи: 24
30-12-2015 дата публикации

METHOD AND DEVICE FOR TRANSCEIVING PACKET IN BROADCAST AND COMMUNICATIONS SYSTEM

Номер: KR1020150145584A
Автор: HWANG, SUNG HEE, YANG, HYUN KOO, LIM, YOUNG KWON, PARK, KYUNG MO, HWANG, SUNG OH
Принадлежит:

The present invention provides a method and device for transmitting a packet of a broadcast and communications system. According to the present invention, a repair packet is generated by encoding a source packet through an error correction code. The source packet is transmitted to a first network, and the repair packet is transmitted to a second network. The number of the repair packets is determined by maximum transmission delay values of the first network and the second network. COPYRIGHT KIPO 2016 (AA) Transmitter (BB) Receiver ...

Подробнее
Номер записи: 25
20-09-2012 дата публикации

ADVANCED USER INTERACTION INTERFACE METHOD AND APPARATUS

Номер: WO2012124997A3
Автор: LIM, Seong Yong, CHA, Ji Hun, LEE, In Jae, PARK, Sang Hyun, LIM, Young Kwon
Принадлежит:

The invention relates to an advanced user interaction (AUI) interface method, comprising a step of determining, from between a basic pattern type and a synthetic pattern type, the pattern type corresponding to physical information inputted from an object. The synthetic pattern type is a combination of at least two basic pattern types. The basic pattern type includes a geometric pattern type, a symbolic pattern type, a touch pattern type, a hand posture pattern type, and/or a hand gesture pattern type. The synthetic pattern type may include attribute information indicating whether the synthetic pattern type is one created by the same object. Thus, an advanced user interaction interface for advanced user interaction devices such as a multi-touch device and a motion-sensing remote controller may be provided.

Подробнее
Номер записи: 26
26-08-2016 дата публикации

스테레오스코픽 영상 정보의 전송 방법 및 장치

Номер: KR0101651232B1
Автор: 윤국진, 정원식, 임영권, 이봉호, 이광순, 허남호, 이수인, 김규헌, 박광훈, 서덕영
Принадлежит: 한국전자통신연구원, 경희대학교 산학협력단

... 디지털 방송을 기반으로 한 스테레오스코픽 영상 정보 전송 방법 및 장치가 제공된다. 본 발명에 따른 스테레오스코픽 영상 정보 전송 방법은 스트림 타입 정보를 포함하는 시그널링 테이블을 구성하는 단계 및 시그널링 테이블 정보와 영상 데이터 정보를 포함하는 상기 영상 정보를 전송하는 단계를 포함한다. 본 발명에 따르면 다양한 형태의 스테레오스코픽 영상 서비스가 제공될 수 있다.

Подробнее
Номер записи: 27
07-08-2017 дата публикации

COTTON SWAB FOR APPLYING OINTMENT

Номер: KR1020170090064A
Автор: LIM, YOUNG KWEON, SUH, KYEUNG SUK, PARK, WON SUK
Принадлежит:

A cotton swab for applying an ointment according to the present invention comprises: a bar manufactured in the regular size which a user can hold; and removal cotton formed on one side of the bar and having one or more dented parts on the outer surface. The cotton swab for applying an ointment according to the present invention has a removal cotton winding part which is lengthily formed and in which much ointment can be stored in the removal cotton so much ointment can be applied at a time. The bar is made of a flexible material so damage during an ointment applying process can be prevented. COPYRIGHT KIPO 2017 ...

Подробнее
Номер записи: 28
18-10-2017 дата публикации

MMTP 스트림을 MPEG-2TS로 변환하는 방법 및 장치

Номер: KR1020170116008A
Автор: 임영권
Принадлежит:

MPEG(moving picture expert group) 미디어 전송(media transport, MMT) 스트림을 MPEG-2 전송 스트림(transport stream, TS)으로 변환하는 방법 및 장치가 제공된다. 이 방법은 MMTP 스트림의 MMTP 패킷에 제한을 적용하는 단계를 포함한다. 또한, 프레젠테이션 시간 및 디코딩 시간을 협정 세계시(coordinatged universal time, UTC) 기반 절대 시간으로부터 프로그램 클럭 기준 시간(program clock reference time, PCR) 기반 값으로 변환하는 단계를 포함한다. 이 방법은 또한 MMTP 스트림을 MPEG-2 TS로 변환할 때, 가상 수신기 버퍼 모델(hypothetical receiver buffer model, HRBM)을 사용하여 데이터를 추가 또는 제거하지 않는 MPEG-2 TS 규칙에 기초하여 MMTP 스트림을 생성한다. 또한, 이 방법은 MMTP 패킷 값들로부터 TS 패킷 계층, 적응 필드 및 패킷화 기본 스트림(packetized elementary stream, PES) 패킷들의 MPEG-2 TS 패킷 필드 값들을 결정하는 단계를 포함한다.

Подробнее
Номер записи: 29
17-01-2013 дата публикации

IMPLEMENTATION METHOD OF USER INTERFACE AND DEVICE USING SAME METHOD

Номер: WO2013009085A3
Автор: LIM, Seong Yong, CHA, Ji Hun, LEE, In Jae, PARK, Sang Hyun, LIM, Young Kwon
Принадлежит:

Disclosed are an implementation method of a user interface and a device using the same method. The implementation method of a user interface comprises a step for receiving AUI(Advanced User Interaction) pattern information and a step for interpreting the inputted AUI pattern information based on a predefined interface. Therefore, a preset AUI pattern generated in a user interaction device is implemented in various applications by defining the implementation method of an interface between a user interaction device and a scene description.

Подробнее
Номер записи: 30
08-03-2016 дата публикации

NORBORNENE-BASED COMPOUND AND USE THEREOF

Номер: KR101600896B1
Автор: JUN, CHUL HO, SIM, YONG KYUN, LIM, BYOUNG UK, KIM, DONG SU, LEE, CHANG HEE, KIM, JIN SEUK, CHO, SOO GYEONG, LIM, YEONG GWEON, PARK, EUN KYOUNG
Принадлежит: AGENCY FOR DEFENSE DEVELOPMENT

The present invention relates to a novel high-energy norbornene-based compound and a high-energy plasticizer composition comprising the same. The norbornene-based compound of the present invention has high energy density by comprising a ring strain energy group in which an energy group is contained, and low volatility. In addition, the norbornene-based compound of the present invention has viscosity less than or equal to 66 centi -poise (cP) at 25°C and a low phase transition temperature. Therefore, the plasticizer composition comprising the norbornene-based compound of the present invention has excellent physical properties and stability capable of functioning as a high-energy plasticizer without modifying a filler, thereby being able to be effectively applied to gunpowder (composite gunpowder) or a propellant. COPYRIGHT KIPO 2016 ...

Подробнее
Номер записи: 31
23-06-2015 дата публикации

POWERLESS PELLET STOVE HAVING MULTI-LEVEL COMBUSTED MATERIAL RECEIVER FOR AIR CIRCULATION AND PELLET COMBUSTION CONTAINER USED FOR SAME

Номер: KR1020150069154A
Автор: LIM, YUNG KWON, BYUN, WOO SUNG
Принадлежит:

A powerless pellet stove having a multi-level combusted material receiver for air circulation comprises: a stove main body; a pellet supply container supplying a pellet to the stove main body; and a pellet combustion container connecting the pellet supply container and the stove main body and where the pellet is combusted. The pellet combustion container comprises: a combustion container main body wherein the pellet is combusted; a connector block connecting the combustion main body and the pellet supply container; and a multi-stage combusted material receiver installed inside the combustion container main body. According to the configuration, the powerless pellet stove having a multi-level combusted material receiver for air circulation prevent the pellet from shielding air circulation with the connector block and a circumference ring in order to increase combustion efficiency. The pellet is capable of falling down by the combusted material receiver formed in a multi-level after combustion ...

Подробнее
Номер записи: 32
13-12-2016 дата публикации

MMT에서 미디어 데이터의 저 지연 소비 시그날링 및 동작 방법 및 장치

Номер: KR1020160142850A
Автор: 임영권, 부아지지, 아이메드
Принадлежит:

... 적어도 하나의 기지국, 및 트랜시버와 처리 회로를 포함하는 사용자 기기 간 무선 통신을 위한 방법 및 장치들이 제공된다. 트랜시버는 멀티미디어 콘텐트의 프래그먼트들과 관련된 페이로드 및 헤더를 가진 제어 메시지를 포함하는 패킷을 수신하도록 구성된다. 헤더는 제어 메시지가 저 지연 소비 메시지인지 여부를 나타내는 메시지 식별자, 제어 메시지의 길이, 및 제어 메시지의 버전을 포함한다. 처리 회로는 메시지 식별자에 기반하여, 제어 메시지가 저 지연 소비 메시지인지 여부를 판단하도록 구성된다. 처리 회로는 또한, 제어 메시지가 저 지연 소비 메시지인 것에 반응하여, 멀티미디어 콘텐트의 프래그먼트들의 헤더들을 수신하기 전에 페이로드 및 제어 메시지에 기반하여 패킷을 구성하도록 구성된다.

Подробнее
Номер записи: 33
15-12-2015 дата публикации

NONPOLAR SPIRO COMPOUND WITH HIGH ENERGY AND USE THEREOF

Номер: KR101577267B1
Автор: JUN, CHUL HO, SIM, YONG KYUN, LIM, BYOUNG UK, KIM, DONG SU, LEE, CHANG HEE, KIM, JIN SEUK, CHO, SOO GYEONG, LIM, YEONG GWEON
Принадлежит: AGENCY FOR DEFENSE DEVELOPMENT

The present invention relates to a novel non-polar spiro compound with high energy, and high-energy plasticizer composition comprising the same. The spiro compound of the present invention has low volatility as well as high energy density, including a ring strain energy group containing a energy group. In addition, the spiro compound of the present invention has viscosity of 55 centi-poise (cP) or less, and low phase transition temperature at 25 °C. Therefore, the plasticizer composition comprising the spiro compound of the present invention can be effectively used in filler powder (e.g., a composite powder) or a propellant due to having excellent physical properties and stability capable of functioning as a high energy plasticizer which does not deform a filler. COPYRIGHT KIPO 2016 ...

Подробнее
Номер записи: 34
21-03-2017 дата публикации

방송 시스템에서 시스템 시간 정보를 송수신하는 기법

Номер: KR1020170031699A
Автор: 황승오, 양현구, 박경모, 임영권, 금지은
Принадлежит:

... 본 개시는 IP 기반의 방송 망에서 시스템의 데이터 송신 방법에 있어서, 서비스에 대한 MPU (Media Processing Unit)를 이용하여 MMTP(MPEG media transport Protocol) 패킷을 생성하는 동작; 상기 MMTP 패킷을 이용하여 IP 패킷을 생성하는 동작; 상기 IP 패킷을 이용하여 L2(layer 2) 패킷을 생성하고, 상기 L2 패킷을 이용하여 L1(layer 1) 패킷 스트림을 생성하는 동작; 및 상기 L1 패킷 스트림을 송신하는 동작을 포함하되, 상기 시스템의 절대 시간 정보가 상기 L1 패킷 스트림의 전송 프레임 및 상기 L2 패킷 중 하나에 포함됨을 특징으로 하는 송신 방법을 제공한다.

Подробнее
Номер записи: 35
12-09-2016 дата публикации

브로드캐스트 채널을 통한 ＤＡＳＨ 콘텐츠 스트리밍 방법 및 장치

Номер: KR1020160106718A
Автор: 부아지지, 아이메드, 임영권
Принадлежит:

... 콘텐츠를 제공하기 위한 사용자 기기가 제공된다. 사용자 기기는 적어도 하나의 메모리 및 적어도 하나의 프로세싱 장치를 포함한다. 네트워크를 통해 데이터 스트림을 수신하기 위한 적어도 하나의 프로세스가 설정되며, 데이터 스트림은 콘텐츠로서 미분할(un-segmented) 미디어 데이터를 포함한다. 적어도 하나의 프로세스는 또한, 세그먼트들을 식별하기 위해 미분할 미디어 데이터 안에서 세그먼트 경계들을 식별하고, 세그먼트 경계들에 기반하여 MPD(media presentation description)로부터 식별된 세그먼트들 각각의 세그먼트 넘버를 결정하도록 구성된다. 적어도 하나의 프로세스는 또한, 복수의 DASH 세그먼트들 각각의 세그먼트 넘버에 기반하여 복수의 DASH(dynamic adaptive streaming over hypertext transfer protocol(DASH)) 세그먼트들 각각과 연관된 URL(uniform resource locator)을 조회하고, 복수의 DASH 세그먼트들 각각과 연관된 URL을 클라이언트 플레이어에게 제공하도록 구성된다.

Подробнее
Номер записи: 36
23-12-2015 дата публикации

METHOD AND DEVICE FOR PROVIDING HETEROGENEOUS NETWORK-BASED BROADCAST SERVICE

Номер: WO2015194906A1
Автор: YANG, Hyun-Koo, HWANG, Sung-Hee, LIM, Young-Kwon, PARK, Kyung-Mo, HWANG, Sung-Oh
Принадлежит:

A method for providing a broadcast service, according to the present invention, comprises the steps of: if a broadcast service is provided by means of two or more networks, obtaining the maximum value among the fixed end-to-end delay of each network; and, on the basis of the maximum value, controlling an output point of a receiver which received packets of the broadcast service.

Подробнее
Номер записи: 37
20-06-2017 дата публикации

통신 시스템에서 멀티미디어 서비스 제공 시스템 및 방법

Номер: KR0101748194B1
Автор: 임성용, 이인재, 차지훈, 임영권, 박민식, 김진웅, 이중윤
Принадлежит: 에스케이텔레콤 주식회사

... 본 발명은, 다양한 형태의 멀티미디어 컨텐츠, 및 상기 멀티미디어 컨텐츠의 제공 시에 멀티포인트들(multi-points)에서 센싱된 정보(sensed information)를 사용자들에게 실시간으로 고속 제공하는 멀티미디어 서비스 제공 시스템 및 방법에 관한 것으로, 사용자들이 제공받고자 하는 멀티미디어 서비스의 서비스 요구에 따라, 상기 멀티미디어 서비스에 해당하는 멀티미디어 컨텐츠의 장면 표현(scene representation) 및 실감 효과(sensory effect)들을 멀티포인트들(multi-points)에서 센싱하고, 상기 멀티포인트들에서의 센싱에 상응하여 상기 장면 표현 및 실감 효과들에 대한 센싱된 정보(sensed information)를 생성하며, 상기 센싱된 정보를 이진 표기(binary representation)로 부호화하여 송신한다.

Подробнее
Номер записи: 38
30-05-2018 дата публикации

엠펙 미디어 전송을 위한 고효율 비디오 코딩 비트 스트림의 랜덤 액세스를 위한 방법 및 장치

Номер: KR1020180057624A
Автор: 임영권
Принадлежит:

MPEG(moving picture experts group) 미디어 전송(MPEG media transport, MMT)을 위한 고효율 비디오 코딩(high efficiency video coding, HEVC) 비트 스트림에 랜덤으로 액세스하기 위한 방법 및 장치. 방법은 디코딩 순서로 비디오에 대한 복수의 패킷들을 수신하는 과정을 포함한다. 또한, 방법은 비디오를 처리하기 시작하기 위해 표시된 패킷을 결정하는 단계, 표시된 패킷 내의 리딩 픽처들의 패킷들을 메모리로부터 제거하는 단계 및 메모리에 남아있는 패킷들을 처리하는 과정을 포함한다.

Подробнее
Номер записи: 39
24-01-2018 дата публикации

브로드캐스트 채널들을 통한 컨텐츠 보호를 가능하도록 하기 위한 방법 및 장치

Номер: KR1020180008516A
Автор: 부아지지 아이메드, 임영권
Принадлежит:

... 미디어 라이센스를 수신하기 위한 수신기 장치는 서버로부터 보호되는 적어도 일부분을 포함하는 브로드캐스트된 미디어 데이터를 포함하는 제1 메시지를 수신하고, 상기 서버로부터 암호화된 라이센스 데이터를 포함하는 제2 메시지를 수신하는 통신부와, 상기 수신기의 CDM(content decryption module)로부터 상기 암호화된 라이센스 데이터를 지시하는 제3 메시지에 대한 요청을 생성하고, 상기 제2 메시지의 하나 이상의 해시 코드들을 식별하고, 상기 하나 이상의 해시 코드들과 상기 제3 메시지의 해시 간 맵핑에 기반하여 상기 수신기를 위한 상기 암호화된 라이센스 데이터를 식별하는 제어부를 포함한다.

Подробнее
Номер записи: 40
07-12-2016 дата публикации

MMTP 디캡슐화 버퍼의 시그날링 및 동작

Номер: KR1020160140873A
Автор: 임영권, 부아지지, 아이메드
Принадлежит:

... 클라이언트 기기에 의해 수신 데이터를 관리하고 서버에 의해 데이터 제거 관리를 지시하기 위한 방법 및 장치. 클라이언트 기기에 의해 수신 데이터를 관리하기 위한 방법은, 클라이언트 기기에 있는 버퍼로부터 데이터 제거를 위한 여러 모드들에 관한 정보를 포함하는 메시지를 수신하는 단계를 포함한다. 그 방법은 또한, 수신된 메시지 내 모드들에 대한 정보가 지시하는 모드들 중에서, 최대 요구 버퍼 사이즈를 가진 버퍼로부터 데이터 제거를 위한 타입의 모드를 선택하고, 식별된 모드에 기반하여 버퍼로부터 데이터를 제거하는 단계를 포함한다. 서버에 의해 데이터 제거 관리를 지시하기 위한 방법은, 클라이언트 기기에 있는 버퍼로부터 수신 데이터의 제거를 위한 여러 모드들에 관한 정보를 포함하는 메시지를 생성하여 전송하는 단계를 포함한다. 정보는 모드들 각각에 대해, 데이터 제거를 위한 모드의 타입을 나타낸다.

Подробнее
Номер записи: 41
21-10-2010 дата публикации

METHOD FOR PROVIDING USER INTERACTION IN LASER AND APPARATUS FOR THE SAME

Номер: WO2010120120A3
Автор: LEE, Injae, CHA, Jihun, LEE, Han-Kyu, HONG, Jin-Woo, LIM, Young-Kwon
Принадлежит:

The present invention relates to a method for providing user interaction in LASeR and an apparatus for the same. An apparatus for providing user interaction according to one embodiment of the present invention comprises: an input unit receiving a control of a user; a control processing unit analyzing the control and creating drag event information including event type information which represents a type of an event and event attribute information; and an operation processing unit producing the drag element information for indicating an operation corresponding to the control of a display by reference to the drag event information, wherein the drag element information includes operation mode information which indicates an operation mode and operation attribute information. According to the present invention, various data formats defined in conventional standards can be applied to other standards and interaction devices.

Подробнее
Номер записи: 42
13-06-2016 дата публикации

콘텐트 전달을 위한 방법 및 장치

Номер: KR1020160067126A
Автор: 프리먼, 마틴, 푸트, 윌리엄, 임영권
Принадлежит:

... 클라이언트 장치에 의한 콘텐트 전달 방법. 상기 방법은 미디어 프리젠테이션 서술(media presentation description: MPD) 파일 및 하나 이상의 동적인 적응적 하이퍼텍스트 전송 프로토콜 스트리밍(dynamic adaptive hypertext transport protocol(HTTP) streaming: DASH) 세그먼트들을 수신하는 과정을 포함한다. 하나 이상의 DASH 세그먼트들은 MPD 파일 내 정보를 이용하여 필터링된다. 상기 필터링된 DASH 세그먼트들은 세그먼트 버퍼에 저장된다. 상기 정보에 기반하여 세그먼트 버퍼로부터 특정 DASH 세그먼트들이 요청된다.

Подробнее
Номер записи: 43
25-04-2016 дата публикации

DEVICE AND METHOD FOR UPDATING STRUCTURED INFORMATION

Номер: KR0101615378B1
Автор: 차지훈, 이인재, 임영권, 이한규, 홍진우
Принадлежит: 한국전자통신연구원

... 프리젠테이션 정보(Presentation Information)에 기술된 정보에 따라, 내부(internal) 또는 외부(external)에 존재하는 구조화된 정보(Structured Information)를 업데이트 하기 위한 규격을 정의하고, 상기 정의된 규격에 기초하여 구조화된 정보를 업데이트 하는 구조화된 정보의 업데이트 장치 및 방법이 개시된다.

Подробнее
Номер записи: 44
26-01-2018 дата публикации

자원 가격 책정을 갖는 대시에서 분배된 병목 조정을 위한 방법 및 장치

Номер: KR1020180009348A
Автор: 리 주, 부아지지 아이메드, 임영권, 박경모
Принадлежит:

... 본 개시(disclosure)는 조정자 장치(coordinator device) 및 UE(user equipment) 사이에 대역폭을 할당하는 시스템들 및 방법들에 관한 것이다. 시스템에서, UE는 조정자 장치와 통신하도록 구성된 통신 인터페이스를 포함한다. 또한, UE는 조정자 장치로부터 초기 자원 가격을 수신하고, 초기 자원 요청을 결정하고, 초기 자원 요청을 조정자 장치에 송신하도록 구성된 프로세서를 포함한다.

Подробнее
Номер записи: 45
19-04-2012 дата публикации

METHOD AND APPARATUS FOR TRANSMITTING STEREOSCOPIC VIDEO INFORMATION

Номер: KR2012050381A2
Автор: YUN, Kug Jin, CHEONG, Won Sik, LIM, Young Kwon, LEE, Bong Ho, LEE, Gwang Soon, HUR, Nam Ho, LEE, Soo In, KIM, Kyu Heon, PARK, Gwang Hoon, SUH, Doug Young
Принадлежит:

Provided are a method and apparatus for transmitting stereoscopic video information based on digital broadcasting. The method for transmitting stereoscopic video information according to the present invention comprises: constructing a signaling table including stream-type information; and transmitting the video information including the signaling table information and video data information. According to the present invention, various types of stereoscopic video services may be provided.

Подробнее
Номер записи: 46
01-10-2018 дата публикации

전방향 미디어 텍스처 매핑 메타데이터를 생성하는 방법 및 장치

Номер: KR1020180107271A
Автор: 임영권, 부다가비, 마두카
Принадлежит:

... 전방향 미디어 텍스처 매핑 메타데이터를 생성하는 디바이스가 제공된다. 상기 디바이스는 송수신기와, 메모리와, 상기 메모리에 연결되는 프로세서를 포함한다. 상기 송수신기는 전자 디바이스로부터 비디오에 대한 기하학적 프레임의 모양과 평면 프레임 상의 관심 영역을 지시하는 신호를 수신하도록 구성된다. 상기 프로세서는 또한 상기 기하학적 프레임의 모양을 기반으로 상기 평면 영역 상의 관심 영역을 상기 기하학적 프레임 상의 관심 영역에 매핑하도록 구성된다. 상기 프로세서는 또한 상기 관심 영역을 가지는 상기 기하학적 프레임을 생성하도록 구성된다.

Подробнее
Номер записи: 47
05-07-2016 дата публикации

MPEG 미디어 전송을 위한 콘텐츠 표현

Номер: KR1020160079074A
Автор: 부아지지, 아이메드, 박경모, 황승오, 임영권
Принадлежит:

... 간략화된 엠펙 미디어 전송(MMT) 콘텐츠 표현을 위한 방법이 제공된다. MMT 패키지 처리 유닛(MPU)의 둘 이상의 애셋들이 식별된다. 그 방법은 또한, 둘 이상의 애셋들 중 적어도 하나를 디폴트 애셋으로, 나머지 하나 이상의 애셋들을 인리치드(enriched) 애셋들로 규정하는 단계를 포함한다. 적어도 하나의 디폴트 애셋은 컴포지션 기능을 포함하지 않는다. 그 방법은 하나 이상의 인리치드 애셋들과는 독립적인 표현을 위해 적어도 하나의 디폴트 애셋을 설정하는 단계를 더 포함한다. 그 방법은 적어도 하나의 디폴트 애셋 및 하나 이상의 인리치드 애셋들을 포함하는 MPU를 전송하는 단계를 포함한다.

Подробнее
Номер записи: 48
22-09-2016 дата публикации

POLYMER HAVING FERROCENYL TRIAZOLYL GROUP AND PRODUCING METHOD THEREOF

Номер: KR101299620B1
Автор: SHIN, JUNG A, LIM, YEONG GWEON, JUNG, JI HYE, LEE, KYUNG HEE
Принадлежит: AGENCY FOR DEFENSE DEVELOPMENT

The present invention relates to a polymer having a ferrocenyl triazolyl group represented by chemical formula 1, and a producing method of a polymer represented by chemical formula 1 comprising a reaction of a glycidyl azide polymer and ferrocene. COPYRIGHT KIPO 2016 ...

Подробнее
Номер записи: 49
23-12-2015 дата публикации

METHOD AND APPARATUS FOR TRANSMITTING AND RECEIVING PACKETS IN BROADCAST AND COMMUNICATION SYSTEM

Номер: WO2015194919A1
Автор: HWANG, Sung-Hee, YANG, Hyun-Koo, LIM, Young-Kwon, PARK, Kyung-Mo, HWANG, Sung-Oh
Принадлежит:

The present invention provides a method and an apparatus for transmitting and receiving packets in a broadcast and communication system. The present invention comprises: generating a repair packet by encoding a source packet with an error correction code; and transmitting the source packet to a first network and transmitting the repair packet to a second network, wherein the number of repair packets is determined according to the maximum transmission delay values of the first and second networks.

Подробнее
Номер записи: 50
09-01-2018 дата публикации

통신 시스템에서 멀티미디어 서비스 제공 시스템 및 방법

Номер: KR0101815980B1
Автор: 이인재, 임성용, 차지훈, 임영권, 이한규, 김진웅
Принадлежит: 한국전자통신연구원

... 본 발명은, 다양한 형태의 멀티미디어 컨텐츠, 및 상기 멀티미디어 컨텐츠의 제공 시에 멀티포인트들(multi-points)에서 센싱된 정보(sensed information)를 사용자들에게 실시간으로 고속 제공하는 멀티미디어 서비스 제공 시스템 및 방법에 관한 것으로, 사용자들이 제공받고자 하는 멀티미디어 서비스의 서비스 요구에 따라, 상기 멀티미디어 서비스에 해당하는 멀티미디어 컨텐츠의 장면 표현(scene representation) 및 실감 효과(sensory effect)들에 대해 멀티포인트들(multi-points)에서 센싱된 정보(sensed information)를 수신하고, 상기 센싱된 정보에 상응하는 이벤트(event) 데이터를 생성하고, 상기 센싱된 정보 및 상기 이벤트 데이터를 기반으로 디바이스 커맨드 데이터를 생성하며, 사용자 디바이스들(user devices)을 구동 및 제어하기 위해, 상기 디바이스 커맨드 데이터를 이진 표기(binary representation)로 부호화하여 송신한다.

Подробнее
Номер записи: 51
02-12-2015 дата публикации

HTML 페이지 표현 장치 및 방법

Номер: KR1020150135370A
Автор: 임영권, 부아지지, 아이메드
Принадлежит:

HTML 페이지를 표현하기 위한 방법은 HTML 파일이 CI 문서에 대한 참조(레퍼런스)를 포함하는지 여부를 판단하는 단계, 적어도 하나의 HTML 요소의 어떤 동향을 기술하는 CI 문서를 가져와 처리하는 단계, 및 CI 문서에 기반하여 HTML 파일을 디코딩함으로써 HTML 페이지를 표현하는 단계를 포함한다. HTML 페이지를 표현하기 위한 장치는 HTML 파일이 CI 문서에 대한 참조(레퍼런스)를 포함하는지 여부를 판단하고, 적어도 하나의 HTML 요소의 어떤 동향을 기술하는 CI 문서를 가져와 처리하고, CI 문서에 기반하여 HTML 파일을 디코딩함으로써 HTML 페이지를 표현하도록 구성된 처리 회로를 포함한다.

Подробнее
Номер записи: 52