Verfahren zum Herstellen eines Gußteils

Verfahren zum Herstellen eines Gußteils aus einer Leichtmetallegierung, wie beispielsweise eine Aluminiumlegierung, welches Gußteil wenigstens einen Metalleinsatz C ausweist, bei dem auf eine Fläche des Einsatzes, die dazu bestimmt ist, mit der Legierung des Gußteils in Kontakt zu kommen, ein Überzug aus Gasruß angebracht wird und das Gußteil mit der geschmolzenen Legierung in einem Formhohlraum gegossen wird, in dem der Einsatz angeordnet ist. Dieses Verfahren kann insbesondere bei der Herstellung von Motorblöcken mit eingesetzten Laufbüchsen aus Gußeisen angewandt werden.

MANUFACTORING PROCESS OF CASTINGS PROVIDED With INSERTS WITH COHESIONMECANIQUE PIECE/INSERT AMELIOREE, AND INSERT USABLE IN SUCH a PROCESS

Light alloy casting fabrication method for internal combustion engine cylinder block manufacture, involves coating outer surface of liner with lampblack

Un procédé de fabrication d'une pièce de fonderie en alliage léger tel qu'un alliage d'aluminium, comportant au moins un insert métallique (C), est caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : - application sur une face de l'insert destinée à être en contact avec l'alliage de la pièce d'un revêtement de noir de fumée, et - coulée de la pièce avec l'alliage en fusion dans une cavité de moule dans laquelle l'insert est positionné. Application notamment à la fabrication de blocs moteurs avec chemises en fonte insérées.

Verfahren zum Herstellen eines Gußteils

Verfahren zum Herstellen eines Gußteils aus einer Leichtmetallegierung, insbesondere aus einer Aluminiumlegierung, wobei das Gußteil ein Motorblock einer Wärmekraftmaschine ist und wenigstens einen Metalleinsatz aufweist, wobei der Einsatz eine Zylinderlaufbüchse (C) des Motorblockes bildet, wobei – auf eine Fläche des Einsatzes, die dazu bestimmt ist, in Kontakt mit der Legierung des Gußteils zu kommen, ein Rußüberzug, insbesondere ein Gasrußüberzug, aufgebracht wird, und – die geschmolzene Legierung in einen Formhohlraum gegossen wird, in dem der Einsatz angeordnet ist.

Process of fabricating castings provided with inserts, with improved component/inset mechanical cohesion, and an insert usable in the process

A process of fabricating a light alloy casting, such as an aluminum alloy casting, including at least one metal insert includes applying a coating of lampblack to a face of the insert intended to be in contact with the alloy of the component and casting the component with the molten alloy in a mold cavity in which the insert is positioned. Applications include fabricating engine blocks with integrally cast liners made of cast iron.