26-02-2021 дата публикации
Номер: CH712915B1
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) zum Versprühen von fließfähigen Fluiden (1), mit einem eine Längsachse (14) aufweisenden Sprühkopf (11), der ein Gehäuse (15) hat, in dessen Innenraum (16) ein Führungskörper (30) angeordnet ist, wobei der Führungskörper (30) eine Längsbohrung (31) zur radialen Führung einer Sprühkanüle (20) aufweist, über die das Fluid (1) abgebbar ist, wobei zwischen dem Führungskörper (30) und dem Gehäuse (11) ein Ringraum (32) ausgebildet ist, der von unter Überdruck stehendem gasförmigem Medium, insbesondere Luft, in Richtung einer Austrittsöffnung (17) des Gehäuses (15) durchströmbar ist, und wobei im Bereich der Austrittsöffnung (17) des Gehäuses (15) ein axialer Endbereich (25) der Sprühkanüle (20), aus dem das Fluid (1) austritt, mit radialem Spalt angeordnet ist. The invention relates to a device (10) for spraying flowable fluids (1), with a spray head (11) which has a longitudinal axis (14) and a housing (15) in whose interior (16) a guide body (30) is arranged The guide body (30) has a longitudinal bore (31) for the radial guidance of a spray cannula (20) via which the fluid (1) can be dispensed, with an annular space (32) between the guide body (30) and the housing (11) ) is formed, through which gaseous medium under overpressure, in particular air, can flow in the direction of an outlet opening (17) of the housing (15), and wherein in the area of the outlet opening (17) of the housing (15) there is an axial end region (25) the spray cannula (20), from which the fluid (1) emerges, is arranged with a radial gap.
Подробнее
