29-08-2013 дата публикации
Номер: DE102005054926B4
Hochspannungs-Kabelbaum für ein Kraftfahrzeug, der umfasst: einen ersten Bereich (E1) mit ersten starren Drähten (1), die jeweils einen einzelnen Leiter (1a) aufweisen, und mit einem Metall-Abschirmungsgehäuse (2), das die Außenumfänge der ersten starren Drähte (1) bedeckt, einen zweiten Bereich (E2) mit zweiten flexiblen Drähten (4), die jeweils einen Leiter (4a) aufweisen, der durch eine Anzahl von Leiterdrähten definiert wird, und mit einem flexiblen Abschirmungsglied (5), das die Außenumfänge der zweiten flexiblen Drähte (4) bedeckt, wobei die Leiter (1a) der ersten starren Drähte (1) jeweils mit den Leitern (4a) der zweiten flexiblen Drähte (4) verbunden sind, die ersten starren Drähte (1) jeweils eine Metallstange enthalten, die als einzelner Leiter (1a) dient, wobei eine isolierende Hülle (1b) einen Außenumfang der Metallstange bedeckt, Kunstharz-Schutzglieder (9) jeweils an entgegen gesetzten Enden des Metall-Abschirmungsgehäuses (2) angebracht sind, wobei die Kunstharz-Schutzglieder (9) die Verbindungen der flexiblen Abschirmungsglieder (5) mit dem Metall-Abschirmungsgehäuse (2) fixieren und die ersten starren Drähte (1) in dem Metall-Abschirmungsgehäuse (2) durch mit Kunstharz gedichtete Teile (3) fixiert sind, die jeweils an entgegen gesetzten Endteilen des Metall-Abschirmungsgehäuses (2) vorgesehen sind, und die Endteile der Leiter (1a) und die Endteile der Leiter (4a), die jeweils mit den Leitern (1a) verbunden sind, durch die mit Kunstharz gedichteten Teile (3) bedeckt sind. A high voltage wiring harness for a motor vehicle, comprising: a first region (E1) having first rigid wires (1) each having a single conductor (1a) and a metal shield case (2) which rigidifies the outer peripheries of the first one Wires (1) covered, a second region (E2) with second flexible wires (4), each having a conductor (4a) defined by a number of conductor wires, and a flexible shielding member (5) surrounding the outer peripheries of the second flexible wires (4), the ...
Подробнее