GLAZING MOULDS AND MANUFACTORING PROCESS

L'invention concerne un vitrage surmoulé comprenant un substrat (4; 14) en verre et/ou en matière plastique, monolithique ou feuilleté, équipé d'un cadre (5; 16) en matière plastique surmoulé à la périphérie du substrat. Le cadre comporte au moins sur une partie de sa périphérie une gorge essentiellement en U enserrant la bordure (6) du substrat. La matière plastique est constituée d'un polymère ou d'un mélange de polymères thermoplastiques présentant un module en flexion d'au moins 1200 MPa. Eventuellement, le chant du substrat est au moins en partie revêtu d'un primaire d'adhérence. L'invention s'applique en particulier à des vitrages latéraux fixes de véhicules automobiles.

METHOD AND DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF GLAZING COMPRISING A DECORATIVE FILM AND GLAZING COMPRISING A DECORATIVE FILM

L'invention se rapporte à un procédé de fabrication d'un vitrage (1) comportant un élément vitré (2) muni d'une portion d'un cordon profilé (3), ledit vitrage (1) présentant au moins une partie souple et une partie dure, ladite partie souple appartenant audit cordon profilé (3) et ladite partie dure appartenant audit élément vitré (2) ou audit cordon profilé (3), caractérisé en ce qu'au moins un film (4) comportant un substrat (40) présentant une face arrière (41) et une face avant (42) sur laquelle est positionné un revêtement décoratif (45) est appliqué sur la partie souple dudit vitrage (1), le film (4) étant pressé contre le vitrage en appliquant au moins un poinçon (54) contre la face arrière (41) du substrat (40).

GLASS PANEL HAVING AN ENCAPSULATED PROFILED JOINT AND INSERT ATTACHED TO THE JOINT, ELEMENT FOR ATTACHING THE INSERT FOR THE GLASS PANEL, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE GLASS PANEL

La présente invention concerne un vitrage (1) comprenant un élément vitré (2), au moins une portion de joint profilé (3), au moins une pièce rapportée (4) telle qu'un enjoliveur, et au moins un élément de fixation (5) pour la fixation de ladite pièce rapportée (4) à ladite portion de joint profilé (3), caractérisé en ce que ledit élément de fixation (5) comporte une semelle (7) présentant un axe longitudinal, ladite semelle étant surmoulée au moins partiellement dans ladite portion de joint profilé (3) et supporte au moins deux ailes (8, 8') qui sont situées en dehors de ladite portion de joint profilé (3), pour la fixation de ladite pièce rapportée (4) audit élément de fixation (5), lesdites ailes étant décaléeslongitudinalement.

ILLUMINATED GLASS PANEL FOR A VEHICLE, AND MANUFACTURE THEREOF

The present invention relates to an illuminated glass panel for a vehicle, comprising: a first sheet of inorganic or organic glass; a peripheral light source a supporting profile member, referred to as a source holder, the emitting area or surface of the source being opposite the so-called injection section of the first sheet, in order to propagate the injected light within the body of the first sheet, the first sheet then guiding the injected light; and a means for extracting the guided light in order to form at least one illuminated area, the source holder being in a recess surrounded by material and covered with a cover, the cover and the source holder being detachable from the glass panel. The invention also relates to the manufacture of said glass panel.

Control cable with reinforced outer sleeve

L'invention concerne une commande à câble, comprenant une âme métallique montée à coulissement à l'intérieur d'une gaine renforcée par des fils d'armature. La commande à câble comporte à au moins une extrémité un insert métallique (3') engagé à force sur la gaine et sur lequel est surmoulé un embout (4').

Method for producing plastic glazing

POLYMERIC VEHICLE GLAZING WITH A FLUSH MOUNTED OPAQUE EDGE ZONE

Polymeric vehicle glazing (1) at least comprising an outer face (I) and an inner face (IV), a transparent polymeric component (2) at the outer face (I) and the inner face (IV), an opaque polymeric component (3) flush mounted at the inner face (IV) in at least one section of the transparent polymeric component (2).

METHOD AND DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF GLAZING COMPRISING A DECORATIVE FILM AND GLAZING COMPRISING A DECORATIVE FILM

L'invention se rapporte à un procédé de fabrication d'un vitrage (1) comportant un élément vitré (2) muni d'une portion d'un cordon profilé (3), ledit vitrage (1) présentant au moins une partie souple et une partie dure, ladite partie souple appartenant audit cordon profilé (3) et ladite partie dure appartenant audit élément vitré (2) ou audit cordon profilé (3), caractérisé en ce qu'au moins un film (4) comportant un substrat (40) présentant une face arrière (41) et une face avant (42) sur laquelle est positionné un revêtement décoratif (45) est appliqué sur la partie souple dudit vitrage (1), le film (4) étant pressé contre le vitrage en appliquant au moins un poinçon (54) contre la face arrière (41) du substrat (40).

FRAME FOR PANEL AND METHOD FOR ATTACHING A FRAME TO A PANEL

This frame (3), which is intended to be attached to the periphery of a panel (2), comprises a main portion (4), a surrounding wall (41) of which is designed to surround the edge (21) of the panel, and attachment means for attaching the frame relative to the panel, which comprise at least one locking element (6). This locking element (6) is connected to the main portion (4) by means of a hinge (9) and is movable relative to the main portion between an open position, in which the panel (2) is capable of being inserted into the surrounding wall (41) without interaction with the locking element, and a closed position, in which, when the surrounding wall (41) surrounds the edge (21) of the panel, the locking element is facing a main face (22) of the panel.

Mobile station

MANUFACTORING PROCESS OF PLASTIC GLAZINGS

The invention relates to a method for manufacturing a product which is at least partially transparent and which has a high optical quality which can be compared to that of glazing, wherein a correspondingly shaped thermally insulating sheet is placed in a part of a mould, at least in the bottom of the mould, then a thermoplastic material which can become joined with the sheet in the above-mentioned product is injected into said mould. The method is characterized in that the part of the mould whose bottom is provided with the sheet is kept at a temperature which is lower than that which is necessary to produce the required optical quality in the absence of said sheet. The invention also relates to the product thus obtained, to the use thereof as glazing, and to glazing for a motor vehicle thus obtained.

Verfahren zur Behandlung eines Polyolefingranulats

Mobile station

POLYMERIC VEHICLE GLAZING WITH A FLUSH MOUNTED OPAQUE EDGE ZONE

Polymeric vehicle glazing (1) at least comprising an outer face (I) and an inner face (IV), a transparent polymeric component (2) at the outer face (I) and the inner face (IV), an opaque polymeric component (3) flush mounted at the inner face (IV) in at least one section of the transparent polymeric component (2).

VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON VERGLASUNGEN AUS KUNSTSTOFF

METHOD FOR MOULDING A PLASTIC PART WITH AN INSERT HELD IN PLACE BY MEANS OF SUCTION, MOULDING DEVICE AND USE

L'invention se rapporte à un procédé de moulage d'un cordon profilé (3) en particulier à la périphérie d'un vitrage (4) ou de moulage d'un vitrage en matière plastique, dans lequel une matière plastique constitutive dudit cordon profilé (3) ou respectivement dudit vitrage en matière plastique est introduite dans une cavité de moulage (5) dans laquelle au moins une pièce rapportée (2), telle qu'un enjoliveur, a préalablement été positionnée, caractérisé en ce que ladite pièce rapportée (2) est maintenue dans ladite cavité de moulage (5) pendant l'introduction de ladite matière plastique par aspiration à travers une pluralité de trous (10) fins débouchant sur la surface interne de ladite cavité de moulage.

GLASS PANEL HAVING AN ENCAPSULATED PROFILED JOINT AND INSERT ATTACHED TO THE JOINT, ELEMENT FOR ATTACHING THE INSERT FOR THE GLASS PANEL, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE GLASS PANEL

La présente invention concerne un vitrage (1) comprenant un élément vitré (2), au moins une portion de joint profilé (3), au moins une pièce rapportée (4) telle qu'un enjoliveur, et au moins un élément de fixation (5) pour la fixation de ladite pièce rapportée (4) à ladite portion de joint profilé (3), caractérisé en ce que ledit élément de fixation (5) comporte une semelle (7) présentant un axe longitudinal, ladite semelle étant surmoulée au moins partiellement dans ladite portion de joint profilé (3) et supporte au moins deux ailes (8, 8') qui sont situées en dehors de ladite portion de joint profilé (3), pour la fixation de ladite pièce rapportée (4) audit élément de fixation (5), lesdites ailes étant décaléeslongitudinalement.

Verfahren zur Behandlung eines Polyolefingranulats

CONTINUOUS PROCESS FOR THE GRAFTING OF A POLYOLEFIN, AND POLYOLEFINS OBTAINED WITH THIS PROCESS

Procédé continu de greffage d'une polyoléfine au sein d'une masse fondue comprenant une polyoléfine d'oléfine linéaire contenant de 2 à 8 atomes de carbone, un monomère fonctionnel greffable et un générateur de radicaux, dans une extrudeuse comprenant à sa sortie une zone de compression suivie d'une zone d'évacuation dans lequel on introduit au moins un additif anti-oxydant dans la masse fondue au plus tard avant l'entrée de celle-ci dans la zone de compression de l'extrudeuse. Polyoléfine greffée stabilisée obtenue au moyen de ce procédé. Polyéthylène greffé stabilisé.

CONTINUOUS PROCESS FOR THE GRAFTING OF A POLYOLEFIN, AND POLYOLEFINS OBTAINED WITH THIS PROCESS

L'invention vise un procédé continu de greffage d'une polyoléfine au sein d'une masse fondue comprenant une polyoléfine d'oléfine linéaire contenant de 2 à 8 atomes de carbone, un monomère fonctionnel greffable et u n générateur de radicaux, dans une extrudeuse comprenant à sa sortie une zone de compression suivie d'une zone d'évacuation dans lequel on introduit au moins un additif anti-oxydant dans la masse fondue au plus tard avant l'entr ée de celle-ci dans la zone de compression de l'extrudeuse. L'invention vise aussi la polyoléfine greffée stabilisée obtenue au moyen de ce procédé.

Mobile radio terminal with transceiver and processing units

The terminal includes an antenna which has two states (ANT). In the first antenna state the mobile radio terminal (MFE) is not able to transmit voice data. In the second state the mobile radio terminal is able to transmit voice data (nut). The change of antenna state releases procedures which are responsible for the change of the transmission states. Preferably, the change of antenna state is determined using a detector (DM). Information of the change of state is transmitted to a processing unit which releases signalling procedures.

Kontinuierliches Verfahren zur Pfropfung von Polyolefin, und hergestellte Pfropfpolyolefine

Window having an encapsulated profiled seal and insert fastened to the seal, fastener for fastening the insert for the window and method of manufacturing the window

A window including a glazed element, at least one portion of a profiled seal, at least one insert or a trim, and at least one fastener for fastening the insert to the portion of the profiled seal. The fastener includes a plate having a longitudinal axis, the plate being at least partially overmolded in the portion of the profiled seal and supporting at least two flanges located outside the portion of the profiled seal, for fastening the insert to the fastener, the flanges being longitudinally offset.

METHOD FOR PRODUCING PLASTIC GLAZING

The invention relates to a method for manufacturing a product which is at least partially transparent and which has a high optical quality which can be compared to that of glazing, wherein a correspondingly shaped thermally insulating sheet is placed in a part of a mould, at least in the bottom of the mould, then a thermoplastic material which can become joined with the sheet in the above-mentioned product is injected into said mould. The method is characterized in that the part of the mould whose bottom is provided with the sheet is kept at a temperature which is lower than that which is necessary to produce the required optical quality in the absence of said sheet. The invention also relates to the product thus obtained, to the use thereof as glazing, and to glazing for a motor vehicle thus obtained. © KIPO & WIPO 2007 ...

PROCESS FOR MOLDING A PLASTIC PART WITH AN INSERT HELD IN POSITION BY SUCTION, MOLDING DEVICE AND USE

A process for molding a beading particularly on the periphery of a window or for molding a plastic window, in which a constituent plastic of said beading, or of said plastic window, respectively, is introduced into a molding cavity in which at least one insert, such as a trim, has been positioned beforehand, wherein said insert is held in position in said molding cavity, while said plastic is being introduced, by suction through a plurality of fine holes emerging on the internal surface of said molding cavity. 1. A process for molding a beading particularly on the periphery of a window or for molding a plastic window , in which a constituent plastic of said beading , or of said plastic window , respectively , is introduced into a molding cavity in which at least one insert , such as a trim , has been positioned beforehand , wherein said insert is held in position in said molding cavity , while said plastic is being introduced , by suction through a plurality of fine holes emerging on the internal surface of said molding cavity.2. The molding process as claimed in claim 1 , wherein said holes have claim 1 , on the inner surface of the molding cavity claim 1 , a width of between 0.2 and 1 mm claim 1 , or even between 0.01 and 0.5 mm.3. The molding process as claimed in claim 1 , wherein said holes are separated on the inner surface of the molding cavity by an edge-to-edge distance in two perpendicular directions of between 1 and 50 mm claim 1 , or even between 2 and 30 mm.4. The molding process as claimed in claim 1 , wherein said holes have a depth of between 2 and 30 mm claim 1 , or even between 5 and 20 mm.5. The molding process as claimed in claim 1 , wherein the vacuum applied upstream of the holes is around 50 to 100 kPa claim 1 , or even around 70 to 95 kPa.6. The molding process as claimed in claim 1 , wherein the suction starts before the start of injection of the constituent plastic of said beading or of said plastic window respectively and the suction stops ...

Mobilfunkendgerät

Polymeric vehicle glazing with a flush mounted opaque edge zone

A polymeric vehicle glazing is described, having an outer face and an inner face, with a transparent polymeric component at the outer face and the inner face. An opaque polymeric component is flush mounted at the inner face in at least one section of the transparent polymeric component.

Kontinuierliches Verfahren zur Pfropfung von Polyolefin, und hergestellte Pfropfpolyolefine

MOBILE STATION

VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON VERGLASUNGEN AUS KUNSTSTOFF

METHOD FOR PRODUCING PLASTIC GLAZING

Process and device for manufacturing a glazing unit comprising a decorative film, and glazing unit comprising a decorative film

The invention relates to a process for manufacturing a glazing unit ( 1 ) comprising a glazed element ( 2 ) optionally equipped with a portion of a profiled strip ( 3 ), said glazing unit ( 1 ) having at least one flexible part and/or one hard part, said flexible part belonging to said profiled strip ( 3 ) and said hard part belonging to said glazed element ( 2 ) or to said profiled strip ( 3 ), characterized in that at least one film ( 4 ) comprising a substrate ( 40 ) having a rear face ( 41 ) and a front face ( 42 ), on which a decorative coating ( 45 ) is positioned, is applied to said glazing unit ( 1 ), the film ( 4 ) being pressed against the glazing unit by applying at least one punch ( 54 ) against the rear face ( 41 ) of the substrate ( 40 ).

Polymeric vehicle glazing with a flush mounted opaque edge zone

Polymeric vehicle glazing (1) at least comprising an outer face (I) and an inner face (IV), a transparent polymeric component (2) at the outer face (I) and the inner face (IV), an opaque polymeric component (3) flush mounted at the inner face (IV) in at least one section of the transparent polymeric component (2).

UMGOSSENE VERGLASSUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON VERGLASUNGEN AUS KUNSTSTOFF

ILLUMINATED GLASS PANEL FOR A VEHICLE, AND MANUFACTURE THEREOF

An illuminating glazing unit for a vehicle includes a first sheet made of mineral or organic glass, a peripheral light source with a support profiled member referred to as source support, the emitting region or face of the source facing the edge face, referred to as injection face, of the first sheet for a propagation of the injected light within the thickness of the first sheet, the first sheet then playing the role of guide for the injected light, a device of extraction of the guided light so as to form at least one illuminating region, the source support being within an accommodation surrounded by material and covered by a cover, the cover and the source support being removable from the glazing unit. 1. An illuminating glazing unit for a vehicle comprising:a first sheet made of mineral or organic glass having a first main face and a second main face and an edge face,a peripheral light source with a source support, the peripheral light source being a self-supporting optical fiber with a lateral part forming an emitting region or light-emitting diodes each comprising a semiconductor chip with an emitting face, the emitting region or emitting face facing the edge face of the first sheet for a propagation of injected visible and/or ultraviolet light within the thickness of the first sheet, the first sheet acting as a guide for the injected light,a light extraction device constructed to extract of the guided light in order to form at least one illuminating region,the source support being within an accommodation surrounded by material and covered by a cover,the cover and the source support being removable from the glazing unit, a distance between the emitting face or region and the injection edge face being controlled by a positional locating device and a positional blocking device for the source support in the three directions of an orthogonal reference frame, said positional locating and blocking devices comprising a system for assembling the source support, ...

POLYMERIC VEHICLE GLAZING WITH A FLUSH MOUNTED OPAQUE EDGE ZONE

A polymeric vehicle glazing is described, having an outer face and an inner face, with a transparent polymeric component at the outer face and the inner face. An opaque polymeric component is flush mounted at the inner face in at least one section of the transparent polymeric component. 115.-. (canceled)16. A polymeric vehicle glazing , comprising:an outer face and an inner face, the outer face being a same planar face in its entirety;a transparent polymeric component at the outer face and the inner face;an opaque polymeric component flush mounted on the inner face in at least one section of the transparent polymeric component;an interface connecting the transparent polymeric component and the opaque polymeric component and a junction point in which the transparent polymeric component, the opaque polymeric component and the ambient air meet;a first interior face defined as the nearest parallel to the outer face that passes through the transparent polymeric component and the opaque polymeric component; and wherein at the junction point, the interface and the second interior face form an angle α, wherein α is 20° to 100° in direction of the first interior face,', 'wherein the first interior face defines a plane of the interface nearest to the outer face, and', 'wherein within at least one section of the opaque polymeric component, the inner face and the second interior face form an angle R, wherein R is 10° to 100° in direction of the periphery., 'a second interior face defined as the most distant parallel to the outer face that passes through the transparent polymeric component and the opaque polymeric component,'}17. The polymeric vehicle glazing according to claim 16 , wherein the angle α that is formed at the junction point is 50° to 90° claim 16 , in direction of the first interior face.18. The polymeric vehicle glazing according to claim 16 , wherein the inner face comprises an adhesive surface which is identical to the second interior face claim 16 , or ...

Mobile station for use in mobile radio systems

A mobile station for the transmission of communication information.The communication information transmitted by the mobile station also includes text information so that it is possible to transmit specific text messages to a base station or to a desired receiver. In order to facilitate the production of the text messages to be transmitted, a number of text messages are predetermined, in which case the predetermined text messages also can be changed, at least partially, and added to. The predetermined text messages are stored in an appropriate memory in the mobile station.

Frame for panel and method for attaching a frame to a panel

A frame for attachment to the periphery of a panel having a main portion, a surrounding wall designed to surround an edge of the panel, and attachment means for attaching the frame relative to the panel having at least one locking element, the locking element being connected to the main portion by a hinge and being movable relative to the main portion between an open position, in which the panel is capable of being inserted into the surrounding wall without interaction with the locking element, and a closed position, in which, when the surrounding wall surrounds the edge of the panel, the locking element is facing a main face of the panel.

CONTINUOUS PROCESS FOR GRAFTING POLYOLEFIN AND GRAFTED POLYOLEFIN OBTAINED THEREBY

PURPOSE: To obtain a polyolefin graft polymer having a high grafting ratio and excellent heat stability and being useful for moldings, etc., by continuously and efficiently grafting onto a polyolefin by introducing an antioxidant into a specified melt in an extruder under specified conditions. CONSTITUTION: An extruder, such as a co-blend type extruder having a compression zone at the upstream of its exit is used. Desirably, 0.01-10 pts.wt., per 100 pts.wt. polyolefin, at least one antioxidant such as a compound having a sterically hindered phenolic group is introduced into a melt containing a polyolefin of a 2-8C linear olefin such as ethylene, a graftable functional monomer such as maleic anhydride or styrene, and a radical generator, such as α,α'-bis(t-butylperoxyisopropyl)benzene, having a half-life of 1 min or longer at 170°C before the melt enters the compression zone of the extruder to continuously graft the monomer onto the polyolefin. COPYRIGHT: (C)1995,JPO ...

Illuminated glass panel for a vehicle, and manufacture thereof

An illuminating glazing unit for a vehicle includes a first sheet made of mineral or organic glass, a peripheral light source with a support profiled member referred to as source support, the emitting region or face of the source facing the edge face, referred to as injection face, of the first sheet for a propagation of the injected light within the thickness of the first sheet, the first sheet then playing the role of guide for the injected light, a device of extraction of the guided light so as to form at least one illuminating region, the source support being within an accommodation surrounded by material and covered by a cover, the cover and the source support being removable from the glazing unit.

Illuminated glass panel for a vehicle, and manufacture thereof

The present invention relates to an illuminated glass panel for a vehicle, comprising: a first sheet of inorganic or organic glass; a peripheral light source a supporting profile member, referred to as a source holder, the emitting area or surface of the source being opposite the so-called injection section of the first sheet, in order to propagate the injected light within the body of the first sheet, the first sheet then guiding the injected light; and a means for extracting the guided light in order to form at least one illuminated area, the source holder being in a recess surrounded by material and covered with a cover, the cover and the source holder being detachable from the glass panel. The invention also relates to the manufacture of said glass panel.

PROCESS AND DEVICE FOR MANUFACTURING A GLAZING UNIT COMPRISING A DECORATIVE FILM, AND GLAZING UNIT COMPRISING A DECORATIVE FILM

The invention relates to a process for manufacturing a glazing unit () comprising a glazed element () optionally equipped with a portion of a profiled strip (), said glazing unit () having at least one flexible part and/or one hard part, said flexible part belonging to said profiled strip () and said hard part belonging to said glazed element () or to said profiled strip (), characterized in that at least one film () comprising a substrate () having a rear face () and a front face (), on which a decorative coating () is positioned, is applied to said glazing unit (), the film () being pressed against the glazing unit by applying at least one punch () against the rear face () of the substrate (). 1. A process for manufacturing a glazing unit comprising a glazed element optionally equipped with a portion of a profiled strip , the glazing unit comprises a flexible part and a hard part , the flexible part belonging to the profiled strip and the hard part belonging to the glazed element or to the profiled strip , the process comprising , in the following order:(a) positioning the glazing unit on a support comprising a counter-form;(b) pressing a film comprising a substrate comprising a rear face and a front face at least partially against a flexible part of the profiled strip by applying a punch against the rear face of the substrate;raising the punch;withdrawing the substrate; and then(e) adhering a decorative coating to glazing unit.2. The process of claim 1 , wherein claim 1 , during (a) claim 1 , the flexible part is positioned on the counter-form.3. The process of claim 2 , wherein during (b) claim 2 , the punch presses the film at least partially against an outer face of the flexible part of the profiled strip claim 2 , with an inner face of the flexible part of the profiled strip which is supported by the counter-form.4. The process of claim 1 , wherein claim 1 , during (b) at least or during all the stages claim 1 , the punch is heated.5. The process of claim 1 , ...

WINDOW HAVING AN ENCAPSULATED PROFILED SEAL AND INSERT FASTENED TO THE SEAL, FASTENER FOR FASTENING THE INSERT FOR THE WINDOW AND METHOD OF MANUFACTURING THE WINDOW

A window including a glazed element, at least one portion of a profiled seal, at least one insert or a trim, and at least one fastener for fastening the insert to the portion of the profiled seal. The fastener includes a plate having a longitudinal axis, the plate being at least partially overmolded in the portion of the profiled seal and supporting at least two flanges located outside the portion of the profiled seal, for fastening the insert to the fastener, the flanges being longitudinally offset. 113-. (canceled)14. A window comprising:a glazed element;at least one portion of a profiled seal;at least one insert or a trim; andat least one fastener for fastening the insert or trim to the portion of the profiled seal;wherein the fastener includes a plate having a longitudinal axis, the plate being at least partially overmolded in the portion of the profiled seal and supporting at least two flanges located outside the portion of the profiled seal, for fastening the insert or trim to the fastener, the flanges being longitudinally offset.15. The window as claimed in claim 14 , wherein at least two flanges each terminate in a distal end which is hook-shaped in cross section claim 14 , at least two hooks being oriented in two opposite directions.16. The window as claimed in claim 14 , wherein two flanges are located symmetrically with respect to an axis of symmetry perpendicular to the plate claim 14 , the flanges having a same length.17. The window as claimed in claim 14 , wherein three flanges are located symmetrically with respect to a plane of symmetry perpendicular to the plate.18. The window as claimed in claim 17 , wherein a central of the three flanges has a length equal to a sum of length of the two other flanges claim 17 , the two other flanges having a same length.19. The window as claimed in claim 14 , wherein the plate is unapertured in its part connecting with at least one flange.20. The window as claimed in claim 14 , wherein at least one flange claim 14 ...

POLYMERIC VEHICLE GLAZING WITH A FLUSH MOUNTED OPAQUE EDGE ZONE

A polymeric vehicle glazing is described, having an outer face and an inner face, with a transparent polymeric component at the outer face and the inner face. An opaque polymeric component is flush mounted at the inner face in at least one section of the transparent polymeric component. 1. A polymeric vehicle glazing at least comprising:an outer face and an inner face,a transparent polymeric component at the outer face and the inner face,an opaque polymeric component flush mounted on the inner face in at least one section of the transparent polymeric component,an interface connecting the transparent polymeric component and the opaque polymeric component and a junction point in which the transparent polymeric component, the opaque polymeric component and the ambient air meet,a first interior face defined as the nearest parallel to the outer face, which passes the transparent polymeric component and the opaque polymeric component anda second interior face defined as the most distant parallel to the outer face, which passes the transparent polymeric component and the opaque polymeric component, whereinat the junction point the interface and the second interior face form an angle a, wherein a is 20° to 100° in direction of the first interior face,the interface changes its slope at least once in its further progression and forms an angle a 1 with the second interior face in at least one section, wherein a 1 is 10° to 60° andthe transition between the different slopes lies 0.1 mm to 1 mm beneath the inner face.2. The polymeric vehicle glazing according to claim 1 ,wherein the interfaceand the second interior face form an angle α at the junction point, wherein α is 50° to 90°, in direction of the first interior face,{'sub': 1', '1, 'changes its slope at least once in its further progression and forms an angle αwith the second interior face in at least one section, wherein αis 25° to 45° and the transition between the different slopes lies 0.3 mm to 0.6 mm beneath the inner ...

Polymeric vehicle glazing with a flush mounted opaque edge zone.

Un acristalamiento polimérico para vehículo (1) que comprende al menos una cara externa (1) y una cara interna (IV), un compuesto polimérico transparente (2) en la cara externa (1) y la cara interna (IV), un componente polimérico opaco (3) montado a nivel de la cara interna (IV) en al menos una sección del componente polimérico transparente (2).

GLAZING LIGHTING

La présente invention concerne un vitrage éclairant, de préférence un vitrage éclairant pour véhicule, comprenant une première feuille (1), en verre minéral ou organique, avec une première face principale (11), une deuxième face principale (12) et une tranche (13), au moins un guide d'onde (2) avec - au moins une première face d'extrémité (21) d'entrée de la lumière, - au moins une deuxième face d'extrémité (22) de sortie de la lumière en regard de la tranche (13) de la première feuille (1), - une première face principale de guidage (23), - une deuxième face principale de guidage (24), et - une face de renvoi (25) de la lumière reliant la deuxième face principale de guidage (24) à la deuxième face d'extrémité (22) de sortie de la lumière, et conçue de manière à modifier la direction principale de propagation de la lumière d'un angle au moins égal à 90°, et une ou plusieurs sources lumineuses (3) comportant chacune une face émettrice (31) en regard de la face d'extrémité (21) d'entrée de la lumière. The present invention relates to an illuminating glazing unit, preferably an illuminating vehicle glazing unit, comprising a first sheet (1) of inorganic or organic glass, with a first main face (11), a second main face (12) and a wafer ( 13), at least one waveguide (2) with - at least one first light input end face (21), - at least one second light output end face (22) facing the slice (13) of the first sheet (1), - a first main guide face (23), - a second main guide face (24), and - a return face (25) of the light connecting the second main guide face (24) to the second exit end face (22) of the light, and adapted to change the main direction of light propagation by an angle of at least 90 ° , and one or more light sources (3) each having an emitting face (31) opposite e the end face (21) of entry of the light.

METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING A GLAZING COMPRISING A DECORATIVE FILM AND GLAZING COMPRISING A DECORATIVE FILM

L'invention se rapporte à un procédé de fabrication d'un vitrage (1) comportant un élément vitré (2) éventuellement muni d'une portion d'un cordon profilé (3), ledit vitrage (1) présentant au moins une partie souple et/ou une partie dure, ladite partie souple appartenant audit cordon profilé (3) et ladite partie dure appartenant audit élément vitré (2) ou audit cordon profilé (3), caractérisé en ce qu'au moins un film (4) comportant un substrat (40) présentant une face arrière (41) et une face avant (42) sur laquelle est positionné un revêtement décoratif (45) est appliqué sur ledit vitrage (1), le film (4) étant pressé contre le vitrage en appliquant au moins un poinçon (54) contre la face arrière (41) du substrat (40). The invention relates to a method of manufacturing a glazing unit (1) comprising a glazed element (2) optionally provided with a portion of a profiled bead (3), said glazing (1) having at least one flexible part and / or a hard part, said flexible part belonging to said profiled bead (3) and said hard part belonging to said glazed element (2) or to said profiled bead (3), characterized in that at least one film (4) comprising a substrate (40) having a rear face (41) and a front face (42) on which is positioned a decorative coating (45) is applied to said glazing (1), the film (4) being pressed against the glazing by applying to the minus a punch (54) against the rear face (41) of the substrate (40).

OVER-MOLDED GLAZING AND MANUFACTURING METHOD

LIGHTING OF VEHICLE, MANUFACTURING

La présente invention porte sur un vitrage lumineux de véhicule comportant : - une première feuille en verre minéral ou organique, - une source lumineuse périphérique avec un profilé support dit support de source,, la zone ou face émettrice de la source étant en regard de la tranche, dite d'injection, de la première feuille pour une propagation de la lumière injectée dans l'épaisseur de la première feuille, la première feuille jouant alors le rôle de guide de la lumière injectée, - des moyens d'extraction de la lumière guidée pour former au moins une zone lumineuse, - le support de source étant dans un logement entouré par de la matière et couverte par un capot, - le capot et le support de diodes étant démontables du vitrage. L'invention concerne aussi la fabrication de ce vitrage. The present invention relates to a vehicle light glazing comprising: - a first sheet of mineral or organic glass, - a peripheral light source with a support section said source support, the emitting zone or face of the source being opposite the slice, so-called injection, of the first sheet for a propagation of the light injected into the thickness of the first sheet, the first sheet then acting as a guide of the injected light, - means for extracting the light guided to form at least one light zone, the source support being in a housing surrounded by material and covered by a cover, the cover and the diode support being removable from the glazing. The invention also relates to the manufacture of this glazing.

FRAME FOR PANEL AND METHOD FOR FASTENING A FRAME ON A PANEL

POSITION OF MANUAL HANDLING AND INTERVENTION ON A GLAZING.

Poste (1) de manutention manuelle et d'intervention sur un ou des vitrages, dans lequel est destiné à évoluer un opérateur (2), comportant au moins, un emplacement d'accueil initial (3) auprès duquel est destiné à être prélevé un ou des vitrages concomitamment et un emplacement d'accueil final (5), et éventuellement un ou plusieurs emplacements d'accueil intermédiaires (4), le vitrage étant destiné à être transporté au moins depuis l'emplacement initial (3) à l'emplacement final (5) via éventuellement un dépôt temporaire à au moins un poste intermédiaire (4) et son retrait dudit poste intermédiaire, caractérisé en qu'il comporte un bras mécanique (6) destiné à assister l'opérateur (2), le bras étant manipulé et/ou activé par l'opérateur pour au moins saisir le ou les vitrages à l'emplacement initial, transporter et déposer le ou les vitrages dans le poste final et/ou un poste intermédiaire.

PROCESS FOR MANUFACTURING A PRODUCT AT LEAST PARTIALLY TRANSPARENT AND OF HIGH OPTICAL QUALITY.

FRAME FOR PANEL AND METHOD FOR FASTENING A FRAME ON A PANEL

Ce cadre (3), qui est destiné à être fixé sur la périphérie d'un panneau (2), comporte une partie principale (4), dont une paroi d'entourage (41) est destinée à entourer le chant (21) du panneau, et des moyens de fixation du cadre par rapport au panneau, qui comprennent au moins un élément de verrouillage (6). Cet élément de verrouillage (6) est lié à la partie principale (4) au moyen d'une charnière (9) et mobile par rapport à la partie principale entre une position ouverte, dans laquelle le panneau (2) est apte à être inséré dans la paroi d'entourage (41) sans interaction avec l'élément de verrouillage, et une position fermée, dans laquelle, lorsque la paroi d'entourage (41) entoure le chant (21) du panneau, l'élément de verrouillage est en regard d'une face principale (22) du panneau. This frame (3), which is intended to be fixed on the periphery of a panel (2), comprises a main part (4), of which a surrounding wall (41) is intended to surround the edge (21) of the panel, and means for fixing the frame relative to the panel, which comprise at least one locking element (6). This locking element (6) is connected to the main part (4) by means of a hinge (9) and movable with respect to the main part between an open position, in which the panel (2) can be inserted in the surrounding wall (41) without interaction with the locking element, and a closed position, wherein, when the surrounding wall (41) surrounds the edge (21) of the panel, the locking element is facing a main face (22) of the panel.

Method for producing plastic glazing.

Continuous process of grafting a polyolefin, and the graft polyolefins obtained by this process.

METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING A GLAZING COMPRISING A DECORATIVE FILM AND GLAZING COMPRISING A DECORATIVE FILM

L'invention se rapporte à un procédé de fabrication d'un vitrage (1) comportant un élément vitré (2) éventuellement muni d'une portion d'un cordon profilé (3), ledit vitrage (1) présentant au moins une partie souple et/ou une partie dure, ladite partie souple appartenant audit cordon profilé (3) et ladite partie dure appartenant audit élément vitré (2) ou audit cordon profilé (3), caractérisé en ce qu'au moins un film (4) comportant un substrat (40) présentant une face arrière (41) et une face avant (42) sur laquelle est positionné un revêtement décoratif (45) est appliqué sur ledit vitrage (1), le film (4) étant pressé contre le vitrage en appliquant au moins un poinçon (54) contre la face arrière (41) du substrat (40).

Polymeric vehicle glazing with a flush mounted opaque edge zone

Polymeric vehicle glazing (1) at least comprising an outer face (I) and an inner face (IV), a transparent polymeric component (2) at the outer face (I) and the inner face (IV), an opaque polymeric component (3) flush mounted at the inner face (IV) in at least one section of the transparent polymeric component (2).

Hot-water moldable polyamide molding compositions

A polyamide molding composition (C) is provided and comprises at least one polyamide (P1) comprising recurring units (R PA ) according to formula (I): Wherein n varies between 4 and 18, inclusive, and Ri is a mixture of m-xylylene (MX) and p-xylylene (PX) in a mol.% ratio varying between 1:99 and 99:1. The polyamide molding composition (C) further comprises at least one polymer (P2). The weight ratio of P1/P2 varies between 15/1 and 1/1 and polymer (P2) comprises recurring units (R PA2 ) according to formula (V): Wherein m varies between 6 and 18 and R 1 is p-xylylene (PX). The polyamide molding compositing (C) optionally comprises at least one reinforcing agent, and/or at least one component selected from the group consisting of tougheners, plasticizers, colorants, pigments, antistatic agents, dyes, lubricants, thermal stabilizers, light stabilizers, flame retardants, nucleating agents and antioxidants.

Process for treating grafted polyolefine granules

Grafted polyolefin granules containing an antioxidant are treated by exposure to a gaseous atmosphere containing water vapor. Process for treating granules of a grafted polyolefin containing an antioxidant additive, wherein the granules of grafted polyolefin are contacted with a gaseous atmosphere containing water vapor. Independent claims are included covering a process for producing grafted polyolefins by feeding a polyolefin, a graftable functional monomer and a free radical generator into an extruder and conducting the grafting reaction in the melt in the extruder and adding an antioxidant additive to the molten mass before it reaches the evacuation zone of the extruder.

Polymeric glazing for vehicles, with an opaque edge area mounted flush

Acristalamiento polímero para vehículo (1) que comprende al menos: a) una cara exterior (I) y una cara interior (IV), b) un componente polímero transparente (2) en la cara exterior (I) y la cara interior (IV), c) un componente polímero opaco (3) montado al ras sobre la cara interior (IV) en al menos una sección del componente polímero transparente (2), d) una interfaz (V) que conecta el componente polímero transparente (2) y el componente polímero opaco (3) y un punto de unión (9) en el que se encuentran el componente polímero transparente (2), el componente polímero opaco (3) y el aire ambiente, e) una primera cara interior (II) definida como la más próxima paralela a la cara exterior (I), que pasa por el componente polímero transparente (2) y el componente polímero opaco (3) y f) una segunda cara interior (III) definida como la más distante paralela a la cara exterior (I), que pasa por el componente polímero transparente (2) y el componente polímero opaco (3), en el que - en el punto de unión (9), la interfaz (V) y la segunda cara interior (III) forman un ángulo α, en el que α es de 20º a 100º en la dirección de la primera cara interior (II), - la interfaz (V) cambia su pendiente al menos una vez en su progresión adicional y forma un ángulo α1 con la segunda cara interior (III) en al menos una sección, en el que α1 es de 10º a 60º, y - la transición entre las diferentes pendientes se sitúa de 0,1 mm a 1 mm por debajo de la cara interior (IV). Polymeric vehicle glazing (1) comprising at least: a) an outer face (I) and an inner face (IV), b) a transparent polymer component (2) on the outer face (I) and the inner face (IV ), c) an opaque polymer component (3) flush mounted on the inner face (IV) in at least one section of the transparent polymer component (2), d) an interface (V) connecting the transparent polymer component (2) and the opaque polymer component (3) and a junction point (9) in which the transparent polymer component (2), the opaque polymer component (3 ...

Method of manufacturing plastic glazing

The invention relates to a method of manufacturing a product which is at least partly transparent and of high optical quality comparable to that of glazing, in which a sheet is placed in at least part of the bottom of a mould, the sheet being of corresponding shape and thermally insulating, then a thermoplastic capable of being fastened to the said sheet in the said product is injected into this mould. The process is distinguished by the fact that the part of the mould whose bottom is provided with the said sheet is kept at a temperature less than that which would be necessary in the absence of the said sheet in order to give the required optical quality. Moreover, the invention relates to the product obtained in this way, to its application as glazing thus obtained for a motor vehicle.

Method for producing plastic glazing

L'invention concerne un procédé de fabrication d'un produit au moins en partie transparent et de qualité optique élevée comparable à celle d'un vitrage, dans lequel on place dans une partie au moins du fond d'un moule une feuille de forme correspondante et isolante thermique, puis on injecte dans ce moule un matériau thermoplastique apte à se solidariser à ladite feuille dans ledit produit. Le procédé se distingue par le fait que la partie du moule dont le fond est pourvu de ladite feuille est maintenue à une température inférieure à celle qui serait nécessaire en l'absence de ladite feuille pour procurer la qualité optique requise. L'invention a trait par ailleurs au produit ainsi obtenu, à son application en tant que vitrage, et à un vitrage pour véhicule automobile ainsi obtenu.

Method and device for the manufacture of glazing comprising a decorative film and glazing comprising a decorative film.

La invención se refiere a un método para la fabricación de vidriado (1) que comprende un elemento vidriado (2) equipado con una porción de un cordón perfilado (3) , dicho vidriado (1) teniendo al menos una parte flexible y/o una parte dura, dicha parte flexible perteneciendo a dicho cordón perfilado (3) y dicha parte dura perteneciendo a dicho elemento vidriado (2) o a dicho cordón perfilado (3), caracterizada en que al menos una película (4) que comprende un substrato (40), teniendo una cara posterior (41) y una cara frontal (42) en la cual se coloca un revestimiento decorativo (45), se aplica a la parte flexible de dicho vidriado (1), la película (4) presionándose contra el vidriado por aplicación de al menos una perforadora (54) contra la cara posterior (41) del substrato (40).

Illuminating glazing unit

The present invention relates to an illuminating glazing unit, preferably an illuminating glazing unit for a vehicle, comprising: a first sheet (1), made of mineral or organic glass, with a first main face (11), a second main face (12), and an edge face (13); at least one waveguide (2) with -at least one first end face (21) where light enters, -at least one second end face (22) where light exits, facing the edge face (13) of the first sheet (1), -a first main guiding face (23), -a second main guiding face (24), and -a face (25) for bending light, connecting the second main guiding face (24) to the second end face (22) where light exits, and designed so as to change the main direction of propagation of the light by an angle at least equal to 90°; and one or more light sources (3) each comprising an emitting face (31) facing the end face (21) where light enters; one or more elements for extracting light (37); and at least one encapsulating element (6).

processos de moldagem de um cordão perfilado em particular na periferia de uma vidraça ou moldagem de uma vidraça de material plástico e de fabricação de um molde, e, dispositivo de moldagem

Oszklenie z obtryśniętym profilowanym uszczelnieniem i wkładką zamocowaną na profilowanym uszczelnieniu, element mocujący wkładki do oszklenia i sposób wytwarzania oszklenia