Core Drilling Machine

Disclosed is a core drilling machine, comprising a stand part for fixing the core drilling machine to a component, and comprising, on the stand part, a guide along which a core drilling unit is carried in a movable manner, the stand part having a stand housing, on an outside face of which the guide is carried, and the core drilling unit having an elongate machine housing, which is carried so as to be movable along the guide by means of a slide, and comprising a cable, which, together with a protective sleeve, is routed from the stand part to the core drilling unit, the cable being routed from the stand housing to the core drilling unit via a flexible protective sleeve and being carried on the core drilling unit by means of a swivelling rotary joint.

Core drilling machine

Disclosed is a core drilling machine, comprising a stand part for fixing the core drilling machine to a component, and comprising, on the stand part, a guide along which a core drilling unit is carried in a movable manner, the stand part having a stand housing, on an outside face of which the guide is carried, and the core drilling unit having an elongate machine housing, which is carried so as to be movable along the guide by means of a slide, and comprising a cable, which, together with a protective sleeve, is routed from the stand part to the core drilling unit, the cable being routed from the stand housing to the core drilling unit via a flexible protective sleeve and being carried on the core drilling unit by means of a swivelling rotary joint.

core drill

Es wird eine Kernbohrmaschine mit einem Ständerteil (12) zur Festlegung der Kernbohrmaschine (10) an einem Bauteil angegeben, mit einer Führung (16) am Ständerteil (12), entlang derer eine Kernbohreinheit (14) verfahrbar aufgenommen ist, wobei das Ständerteil (12) ein Ständergehäuse (18) aufweist, an dem stirnseitig die Führung aufgenommen ist, und wobei die Kernbohreinheit (14) ein längliches Maschinengehäuse aufweist, das mittels eines Schlittens (40) entlang der Führung (16) verfahrbar aufgenommen ist, und mit einem Kabel (26)) mit Schutzhülle (28), das vom Ständerteil (12) zur Kernbohreinheit (14) geführt ist, wobei das Kabel (26) vom Stä8) zur Kernbohreinheit (14) geführt ist und an der Kernbohreinheit (14) mittels eines schwenkbaren Drehgelenks (30) aufgenommen ist. It is a core drill with a stator part (12) for fixing the core drill (10) indicated on a component with a guide (16) on the stator part (12), along which a Kernbohreinheit (14) is movably received, wherein the stator part (12 ) has a stator housing (18) on which the guide is accommodated on the front side, and wherein the core drilling unit (14) has an elongate machine housing which is movably received along the guide (16) by means of a carriage (40) and with a cable ( 26)) with protective cover (28) which is guided by the stator part (12) to the core drilling unit (14), the cable (26) from the Stä8) to the core drilling unit (14) is guided and on the Kernbohreinheit (14) by means of a pivotable pivot (30) is recorded.

Schlagbohrmaschine