12-12-2013 дата публикации
Номер: US20130327406A1
Принадлежит:
The invention relates to a suction device () for removing a mixed fluid, in particular fecal matter, from a collecting tank (), in particular from a sewage tank of a railway vehicle, comprising a mixed fluid inlet () for receiving the mixed fluid, said mixed fluid inlet () being fluidically connectable to a connection port of said collecting tank (), a mixed fluid outlet () for discharging the mixed fluid, said mixed fluid outlet () being fluidically connectable to a suction line, and a flow channel () extending between said inlet and said outlet. 2. The suction device according to claim 1 , wherein the constriction member forms a wall of the flow channel at least in sections thereof.3. (canceled)24. The method according to claim 19 , comprising the steps of:selectively feeding air into the flow channel by releasing and blocking an air inlet. The invention relates to a suction device for removing a mixed fluid, in particular fecal matter, from a collecting tank, in particular from a sewage tank of a railway vehicle, comprising a mixed fluid inlet for receiving the mixed fluid, said mixed fluid inlet being fluidically connectable to a connection port of said collecting tank, a mixed fluid outlet for discharging the mixed fluid, said mixed fluid outlet being fluidically connectable to a suction line, and a flow channel extending between said inlet and said outlet. The invention also relates to a suction station for removing a mixed fluid by suction and to a method for removing a mixed fluid by suction.Many vehicles, particularly railway vehicles, but also other heavy goods vehicles and passenger vehicles such as caravans or yachts, have collecting tanks for collecting fecal matter. These collecting tanks must be emptied at regular intervals. For that purpose, many collecting tanks have a connecting piece, for example on the outside of a vehicle, to which a connecting hose of a suction tube can be connected so that the fecal matter in the tank can be sucked out by ...
Подробнее