Verfahren und vorrichtung zum senden und empfangen von multimedia-daten