Damping arrangement for damping the oscillations of valves controlled by pressure fluid