Stabilized, water-soluble polymer powders based on polyoxyalkylene glycol carboxylates and process for their preparation