Nitric oxide donor traditional Chinese medicine compound preparation and preparation method and application thereof