Reserve and homogenization container for the caoline suspensions