Method for operating a water treatment system and for the implementation of the method suitable water treatment system
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb eines Wasseraufbereitungssystems, insbesondere eines Rein- oder Reinstwasseraufbereitungssystems, gemäß Oberbegriff des Patentanspruchs 1 sowie ein zur Durchführung des Verfahrens geeignetes Wasseraufbereitungssystem gemäß Oberbegriff des Patentanspruchs 10. Für die Labordiagnostik, Molekular- und Mikrobiologie, Reproduktionsmedizin und zahlreiche andere Einsatzgebiete wird besonders reines Wasser mit einer sehr geringen Leitfähigkeit (z. B. < 0,1 μS/cm bei 25°C) und einem sehr geringen Total Organic Carbon (TOC) – Gehalt (z. B. < 10 ppb) benötigt. Derartig reines Wasser, je nach Reinheitsgrad auch als „Reinwasser” oder „Reinstwasser” bezeichnet, kann durch spezielle Wasseraufbereitungssysteme, auch als „Rein- oder Reinstwasseraufbereitungssysteme” bezeichnet, erzeugt werden. Bei derartigen aus dem Stand der Technik bekannten Systemen wird aufzubereitendes Wasser, üblicherweise Trinkwasser, zuerst in einem Umkehrosmosemodul entsalzt, in einem Konditionierungsmodul enthärtet und anschließend in einer Elektro-Entionisierungszelle entionisert. Zur Entfernung von organischem Material, Keimen, Endotoxinen, DNase, RNase, DNA und sonstiger Partikel wird das Wasser anschließend einer weiteren Wasseraufbereitungsvorrichtung zugeführt, die beispielsweise eine Einrichtung zur Ultraviolet(UV)-Oxidation von organischem Material im Wasser, ein darauf folgendes Polisher-Modul zur Entfernung von organischem Material und zur Reduzierung der elektrischen Leitfähigkeit mit Aktivkohlematerial und Ionenaustauscherharz, ein Ultrafiltrationsmodul und einen Sterilfilter umfasst. Über einen in Strömungsrichtung des Wassers nach der Wasseraufbereitungsvorrichtung angeordneten Auslass und ggf. weitere Verteileinrichtungen kann das aufbereitete Rein- oder Reinstwasser einem Verbraucher zugeführt werden. Zur Aufrechterhaltung der Reinheit des Rein- oder Reinstwassers wird dabei das Wasser mittels einer Pumpe kontinuierlich oder intermittierend in einem Kreislauf durch diese Wasseraufbereitungsvorrichtung zirkuliert. Die UV-Oxidationseinrichtung kann beispielsweise eine UV-Lichtquelle umfassen, die Licht mit einer Wellenlänge von 185 nm und 254 nm erzeugt. Das Licht mit der Wellenlänge von 185 nm erzeugt in Wasser Ozon. Das Licht mit der Wellenlänge von 254 nm Wellenlänge reagiert mit dem Ozon und produziert so Hydroxyl-Radikale. Diese Radikale oxidieren organisches Material im Wasser zu Kohlendioxid, Wasser und Nebenprodukten wie Wasserstoffperoxid. Diese Nebenprodukte werden durch das im Polisher-Modul enthaltene Aktivkohlematerial und das Ionenaustauscherharz entfernt, so dass sehr geringe TOC-Werte von < 1 ppb erzielt werden können. Um die gewünschte hohe Reinheit des aufbereiteten Wassers gewährleisten zu können, muss der Wasserkreislauf und ein daran angeschlossenes Verteilersystem von Zeit zu Zeit desinfiziert werden. Dies erfolgt nach dem Stand der Technik durch eine Zugabe von Chlor, Sodiumhydroxid oder anderen chemischen Desinfektionsmittel. Als problematisch für deren Einsatz erweist sich jedoch, dass sie zum einen relativ lange Einwirkungszeiten benötigen und dass sie zum anderen chemische Rückstände erzeugen, die das Wasseraufbereitungssystem verschmutzen können und deshalb vollständig aus dem Wasseraufbereitungssystem entfernt werden müssen, bevor Rein- oder Reinstwasser an einen Verbraucher abgegeben werden kann. Bekannte Rein- oder Reinstwassersysteme benötigen deshalb bis zu 8 Stunden für die Desinfektion und eine anschließende Reinigungsspülung des Systems. Ausgehend hiervon ist es Aufgabe vorliegender Erfindung, ein Verfahren anzugeben, mit dem die Desinfektion eines derartigen Wasseraufbereitungssystems in wesentlich kürzerer Zeit erfolgen kann. Es ist außerdem Aufgabe vorliegender Erfindung, ein für die Durchführung des Verfahrens besonders geeignetes Wasseraufbereitungssystem anzugeben. Die Lösung der auf das Verfahren gerichteten Aufgabe gelingt durch ein Verfahren gemäß Patentanspruch 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen des Verfahrens sind Gegenstand der Patentansprüche 2 bis 9. Die Lösung auf das Wasseraufbereitungssystem gerichteten Aufgabe gelingt durch ein Wasseraufbereitungssystem gemäß Patentanspruch 10. Vorteilhafte Ausgestaltung des Wasseraufbereitungssystem sind Gegenstand der Patentansprüche 11 bis 15. Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird in einem Desinfektionsbetrieb zur Desinfektion des Wasseraufbereitungssystems dem in dem Kreislauf zirkulierenden Wasser Ozon zugeführt oder in dem zirkulierenden Wasser des Kreislaufs wird Ozon erzeugt. Ozon ist ein wesentlich stärkeres Desinfektionsmittel als beispielsweise Chlor und hinterlässt keine chemischen Rückstände oder unerwünschte Nebenprodukte, wenn es korrekt eingesetzt wird. Ozon zerstört äußerst schnell Bakterienzellen und ermöglicht dadurch relativ kurze Desinfektionszyklen. Im Vergleich hierzu muss Chlor durch die Zelle absorbiert werden um den Organismus zu zerstören. Deshalb werden für Chlor vergleichsweise höhere Konzentrationen und längere Desinfektionszeiten benötigt. Das Ozon strömt mit dem zirkulierenden Wasser durch zumindest einen Teil des Kreislaufes und desinfiziert dabei sämtliche Komponenten des Kreislaufes, mit denen es in Kontakt kommt. Anschließend wird das Ozon aus dem Kreislauf entfernt. Bevorzugt zirkuliert in dem Desinfektionsbetrieb das Ozon mindestens einmal, vorzugsweise sogar mehrere Male, durch den gesamten Kreislauf. Hierdurch kann sichergestellt werden, dass der gesamte Kreislauf einschließlich aller daran angeschlossenen Komponenten und Verteileinrichtungen zuverlässig desinfiziert wird. Gemäß einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung wird in dem Wasseraufbereitungsbetrieb das zirkulierende Wasser mit UV-Licht einer UV-Lichtquelle bestrahlt und in dem Desinfektionsbetrieb zur Entfernung des Ozons aus dem Kreislauf das durch den Kreislauf strömende Wasser ebenfalls mit UV-Licht dieser UV-Lichtquelle bestrahlt. Hierdurch wird das Ozon in Sauerstoff umgewandelt und somit aus dem Wasser des Kreislaufes entfernt wird. Eine in dem Wasseraufbereitungsbetrieb zur Oxidation des Wassers verwendete UV-Lichtquelle wird folglich im Desinfektionsbetrieb auch zur Entfernung des Ozons aus dem Kreislauf verwendet. Hierdurch kann eine zusätzliche Komponente zur Entfernung des Ozons in dem Kreislauf entfallen. Alternativ ist es aber auch möglich, das Ozon durch andere bekannte Methoden, wie z. B. durch Aktivkohle, aus dem zirkulierenden Wasser zu entfernen. Eine unerwünschte zu frühzeitige Entfernung des für die Desinfektion benötigten Ozons aufgrund einer Bestrahlung mit UV-Licht dieser Lichtquelle kann dadurch verhindert werden, dass in dem Desinfektionsbetrieb während der Zufuhr oder Erzeugung des Ozons und dem Strömen des Ozons in dem Kreislauf das zirkulierende Wasser nicht mit dem UV-Licht der Lichtquelle bestrahlt wird. Um zu vermeiden, dass ein Verbraucher dem Wasseraufbereitungssystem ozonhaltiges Wasser entnimmt, wird während des Desinfektionsbetriebs von Vorteil eine Abfuhr von Wasser für einen Verbraucher des Wassers aus dem Kreislauf verhindert. Wenn in dem Desinfektionsbetrieb das Ozon mit einer vorgegebenen Konzentration in dem Wasser für eine vorgegebene Zeit durch den Kreislauf strömt, kann eine gewünschte ausreichende Desinfektion des Kreislaufes sichergestellt werden. Wie sich herausgestellt hat, ist eine ausreichende Desinfektion dadurch möglich, dass das Ozon mit einer Konzentration von 0,01 bis 0,5 mg pro Liter Wasser für mindestens 10 Minuten durch den Kreislauf strömt. Zur regelmäßigen Desinfektion des Wasseraufbereitungssystems wird der Wasseraufbereitungsbetrieb von Vorteil in vorgegebenen zeitlichen Abständen für einen Desinfektionsbetrieb unterbrochen. Vorzugsweise wird das Ozon durch eine Elektrolyse von Sauerstoff in Wasser erzeugt. Die Elektrolyse kann dabei direkt in dem durch den Kreislauf zirkulierenden Wasser erfolgen, d. h. das Ozon wird in dem zirkulierenden Wasser des Kreislaufs erzeugt, oder das Ozon kann außerhalb des Kreislaufes erzeugt und anschließend dem Kreislauf zugeführt werden. Ein erfindungsgemäßes Wasseraufbereitungssystem, insbesondere Rein- oder Reinstwasseraufbereitungssystem, zur Durchführung des vorstehend erläuterten Verfahrens umfasst einen Wasserkreislauf mit einem Einlass, einem Auslass, einer Pumpe zur Zirkulation von Wasser durch den Wasserkreislauf und einer in dem Kreislauf angeordneten Wasseraufbereitungsvorrichtung Das Wasseraufbereitungssystem umfasst dabei eine mit dem Kreislauf verbundene, insbesondere in dem Kreislauf angeordnete, Ozonerzeugungseinrichtung und eine in dem Kreislauf angeordnete Ozonentfernungseinrichtung. Die im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Verfahren genannten Vorteile gelten entsprechend auch für das erfindungsgemäße Wasseraufbereitungssystem. Zur gezielten automatisierten Steuerung der Ozonerzeugung durch die Ozonerzeugungseinrichtung und der Ozonentfernung durch die Ozonentfernungseinrichtung weist das Wasseraufbereitungssystem vorzugsweise eine Steuerungseinrichtung auf. Um zu verhindern, dass ozonhaltiges Wasser zu einem Verbraucher abgeführt wird, ist die Steuerungseinrichtung von Vorteil derart ausgebildet, dass sie bei einer Ozonerzeugung durch die Ozonerzeugungseinrichtung und bei einem Strömen des erzeugten Ozons durch den Kreislauf den Auslass sperrt. Gemäß einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung ist die Ozonentfernungseinrichtung eine UV-Lichtquelle der Wasseraufbereitungsvorrichtung, die zur Reinigung des Wassers durch Bestrahlung mit UV-Licht dient. Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist die Steuerungseinrichtung derart ausgebildet, dass sie bei einer Ozonerzeugung durch die Ozonerzeugungseinrichtung und bei einem Strömen des erzeugten Ozons durch den Kreislauf die Bestrahlung des Wassers durch die UV-Lichtquelle verhindert. Bevorzugt ist die Ozonerzeugungseinrichtung eine in dem Kreislauf angeordnete Elektrolysezelle. Die Erfindung sowie weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung gemäß Merkmalen der Unteransprüche werden im Folgenden anhand von Ausführungsbeispielen in den Figuren näher erläutert. Darin zeigen: Ein in Der Auslass 4 ist vorzugsweise als ein Zapfdispenser ausgebildet. An dem Auslass (Dispenser) 4 ist ein Sterilfilter 7 angeschlossen. Kreislaufseitig ist der Auslass 4 über eine Rückführleitung 8 mit dem Einlass 3 verbunden. Zur Spülung des Ultrafiltrationsmodul 12 ist an dessen Ausgang eine durch ein Ventil 20 absperrbare Abwasserleitung 21 angeschlossen. In Strömungsrichtung des Wassers ist in dem Kreislauf 2 zwischen der Pumpe 5 und der Wasseraufbereitungsvorrichtung 6 eine Ozonzelle 9 zur Erzeugung von Ozon angeordnet. An den Einlass 3 ist eine Anschlussleitung 30 für die Zufuhr von Wasser zu dem Kreislauf 2 angeschlossen. Über diese Anschlussleitung 30 und ein darin angeordnetes verschließbares Ventil 31 kann dem Kreislauf bereits in nicht näher dargestellten Aufbereitungsstufen vorbehandeltes Wasser (z. B. entsalzenes und enthärtetes Trinkwasser) zugeführt werden, welches vor der Zufuhr abschließend noch in einem Deionisations-Modul 32, das z. B. mit Mischbettharz gefüllt ist, deionisert wird. Das UV-Oxidationsmodul 10 dient im Zusammenwirken mit dem Polisher-Modul 11 zur Entfernung organischer Materialien. Das UV-Oxidationsmodul 10 umfasst hierzu eine UV-Lichtquelle 15 zur Bestrahlung des durch das Modul strömenden Wassers mit UV-Licht. Die Lichtquelle 15 erzeugt Licht mit einer Wellenlänge von 185 nm und 254 nm. Das Polisher-Modul 11 weist Aktivkohle und Ionenaustauscherharz zur Entfernung organischer Bestandteile und zur Reduzierung der Leitfähigkeit auf. Das Ultrafiltrationsmodul 12 besteht beispielsweise aus einem Hohlfasermaterial und dient zur Reduzierung von Endotoxinen und zur Entfernung von DNase, RNase und DNA aus dem Wasser. Eine Steuerungseinrichtung 13 dient zur Steuerung des gesamten Wasseraufbereitungssystems 1 und steuert über Steuerleitung 14 die Pumpe 5, die Ozonzelle 9, die Lichtquelle 15, den Auslass (Dispenser) 4 und die Stellung der Ventile 20 und 31. Außerdem ist sie mit nicht näher dargestellten Sensoren zur Messung verschiedenster Parameter wie z. B. der Leitfähigkeit des Wassers, der Volumenströme durch den Kreislauf, der Temperatur des Wassers in dem Kreislauf etc. verbunden. In einem Wasseraufbereitungsbetrieb des Wasseraufbereitungssystems 1 wird dem Kreislauf 2 über den Einlass 3 vorbehandeltes Wasser zugeführt und mittels der Pumpe 5 kontinuierlich oder intermittierend durch den Kreislauf 2 zirkuliert. Das Wasser strömt dabei in dem Kreislauf ausgehend von dem Einlass 3 über die Pumpe 5, die Ozonzelle 9, das UV-Oxidationsmodul 10, das Polishing Modul 11, das Ultrafiltrationsmodul 12, den Auslass 4 und die Rückführleitung 8 wieder zurück zum Einlass 3. Die Ozonzelle 9 ist dabei durch die Steuerungseinrichtung 13 deaktiviert, d. h. sie erzeugt kein Ozon. Das Licht der Lichtquelle 15 des UV-Oxidationsmoduls 10 mit der Wellenlänge von 185 nm erzeugt in dem vorbeiströmenden Wasser Ozon. Das Licht mit der Wellenlänge von 254 nm Wellenlänge reagiert mit diesem Ozon und produziert so Hydroxil-Radikale (ORA). Diese Radikale oxidieren organisches Material im Wasser zu Kohlendioxid, Wasser und Nebenprodukten wie Wasserstoffperoxid. Diese Nebenprodukte werden durch das im Polisher-Modul enthaltene Aktivkohlematerial und Ionenaustauscherharz entfernt, so dass sehr geringe TOC-Werte von < 1 ppb und eine sehr geringe Leitfähigkeit von < 0,1 μS/cm bei 25°C erzielt werden können. Durch das Ultrafiltrationsmodul wird der Endotoxingehalt reduziert und DNase, RNase und DNA aus dem Wasser entfernt. Noch verbleibende Keime und Partikel werden beim Ablassen von Wasser aus dem Kreislauf 2 für einen Verbraucher durch den Sterilfilter 7 entfernt. Zur Desinfektion des Kreislaufes 2 wird durch die Steuerungseinrichtung 13 der Wasseraufbereitungsbetrieb anhand vorgegebener Kriterien, z. B. in regelmäßigen Zeitabständen, unterbrochen und das Wasseraufbereitungssystem 1 in einen Desinfektionsbetrieb umgeschaltet. Hierzu wird durch die Steuerungseinrichtung 13 die Ozonzelle 9 aktiviert, so dass sie durch eine Elektrolyse von Sauerstoff in dem durch sie hindurchströmenden Wasser Ozon erzeugt. Dieses Ozon strömt mit einer vorgegebenen Konzentration für eine vorgegebene Zeit mit dem zirkulierenden Wasser mehrmals durch den gesamten Kreislauf und desinfiziert dabei sämtliche Komponenten des Kreislaufes. Wie sich herausgestellt hat, ist es für die Desinfektion ausreichend, wenn das Ozon mit einer Konzentration von 0.01–0.5 mg pro Liter Wasser für mindestens 10 Minuten durch den Kreislauf strömt und dabei in Kontakt mit sämtlichen Komponenten des Kreislaufes steht. Je nach System und Einsatzgebiet können jedoch auch bereits geringere Konzentrationen und Kontaktzeiten für eine ausreichende Desinfektion ausreichend sein. Damit das Ozon in dem Desinfektionsbetrieb durch die Lichtquelle 15 der UV-Oxidationsstufe nicht gleich wieder entfernt wird, wird während der Erzeugung des Ozons und dem Strömen des Ozons in dem Kreislauf 2 das zirkulierende Wasser nicht mit dem UV-Licht der Lichtquelle 15 bestrahlt. Dies wird durch die Steuerungseinrichtung 13 dadurch verhindert, dass sie die Lichtquelle 15 abschaltet. Außerdem wird während des Desinfektionsbetriebs durch die Steuerungseinrichtung 13 eine Abfuhr von Wasser für einen Verbraucher des Wassers über den Auslass 4 aus dem Kreislauf 2 verhindert. Zur Beendigung des Desinfektionsbetriebs wird durch die Steuerungseinrichtung 13 die Ozonerzeugung durch die Ozonzelle 9 abgeschaltet und zur Entfernung des Ozons aus dem Kreislauf 2 die Lichtquelle 15 des UV-Oxidationsmoduls 10 wieder eingeschaltet. Hierdurch wird das durch den Kreislauf strömende Wasser mit UV-Licht mit einer Wellenlänge von 254 nm bestrahlt, wodurch das Ozon in Sauerstoff umgewandelt und somit aus dem Wasser des Kreislaufes 2 entfernt wird. Eventuell dabei entstehende organische Nebenprodukte werden durch die Aktivkohle und das Ionenaustauscherharz des Polisher-Moduls 11 entfernt. In dem Wasser verbleibender Sauerstoff ist in nahezu allen Einsatzgebieten eines Rein- oder Reinstwassersystems jedoch unschädlich in Bezug auf die Qualität des Wassers. Nach erfolgter Desinfektion wird durch die Steuerungseinrichtung 13 das Wasseraufbereitungssystem 1 wieder vom Desinfektionsbetrieb in den Wasseraufbereitungsbetrieb umgeschaltet und eine Abgabe von Wasser an einen Verbraucher ermöglicht. Ein besonderer Vorteil besteht darin, dass die UV-Lichtquelle 15, die zur Reinigung des Wassers im Wasseraufbereitungsbetrieb dient, auch zur Entfernung des Ozons im Desinfektionsbetrieb dient. Durch die vorherige Desinfektion des Systems mit Ozon kann in dem aufbereiteten Wasser der TOC-Gehalt und der bakterielle Endotoxin-Gehalt noch zusätzlich reduziert werden. Falls während der Zirkulation des Ozons in dem Desinfektionsbetriebs das in dem Polisher-Modul 11 enthaltene Ionenaustauscherharz vor dem Ozon geschützt werden muss, kann das Wasser in diesem Betriebsfall auch durch eine Umgehungsleitung 16 an dem Polisher-Modul 11 vorbeigeführt werden. Die Umgehungsleitung 16 wird erst dann wieder versperrt, wenn am Ende des Desinfektionsbetriebs das Ozon durch die Bestrahlung mit UV-Licht von 254 nm wieder aus dem Kreislauf 2 entfernt werden soll. Das Öffnen und Sperren der Umgehungsleitung 16 kann dabei ebenfalls gesteuert durch die Steuerungseinrichtung 13 erfolgen. Zusätzlich kann nach dem Sperren der Umgehungsleitung 16 das Ultrafiltrationsmodul 12 kurz mit Konzentrat gespült und das Abwasser über die Abwasserleitung 21 entfernt werden. Zur Desinfektion des Auslasses (Dispenser) 4 und des Sterilfilters 7 können diese im Desinfektionsbetrieb kurzzeitig mit ozonisiertem Wasser aus dem Kreislauf 2 gespült werden. Dabei kann auch der Sterilfilter 7 entfernt und nur der Auslass (Dispenser) 4 gespült werden. Bei einem in Bei einem in In allen vorstehend beschrieben Fällen kann das Polishing-Modul 11 statt durch eine separate Umgehungsleitung auch dadurch vor ozonhaltigem Wasser geschätzt werden, dass das Polishing-Modul 11 bzw. eine darin enthaltene Polishing-Patrone vor Beginn des Desinfektionsbetriebs entfernt und durch ein Überbrückungsrohr ersetzt wird. Nach dem Desinfektionsbetrieb kann dann das Überbrückungsrohr wieder durch das Polishing-Modul 11 bzw. eine darin enthaltene Polishing-Patrone ersetzt werden. Dabei wird das Überbrückungsrohr vorzugsweise durch ein neues Polishing-Modul 11 bzw. eine neue Polishing-Patrone ersetzt, um ein Einbringen von Bakterien, die sich an dem vorherigen (alten) Polishing-Modul 11 bzw. an der vorherigen (alten) Polishing-Patrone angesammelt haben, zu vermeiden. In allen vorstehen beschriebenen Ausführungsbeispielen kann der Sterilfilter 7 anstatt nach dem Auslass (Dispenser) 4 auch stromaufwärts des Auslasses (Dispenser) 4, d. h. zwischen dem Ultrafiltrationsmodul 12 und dem Auslasses (Dispenser) 4, in dem Kreislauf 2 angeordnet sein. Grundsätzlich ist es in einem derartigen Fall dann auch möglich, die Ozonzelle 9 stromabwärts des Ultrafiltrationsmoduls 12 in einer Leitungsverbindung zwischen dem Ultrafiltrationsmodul 12 und dem Sterilfilter 7 anzuordnen. Unabhängig von der genauen Anordnung der Ozonzelle ist mit der Erfindung eine schnelle und wirkungsvolle Desinfektion eines vorstehend erläuterten Wasseraufbereitungssystems, insbesondere eines Rein- oder Reinstwasseraufbereitungssystems, möglich, ohne dass gefährliche Chemikalien benutzt werden müssen, die nur schwer aus dem System entfernt werden können. Die genaue Einwirkzeit und/oder Konzentration des Ozons hängt dabei auch von der Menge an Ozon ab, die durch eine Reaktion mit dem Filtermaterial der verschiedenen Filter und eine Reaktion des Ozons mit organischem Material, Pyrogenen und Bakterien, die in den Filtern enthalten sind, verbraucht wird. Um diesen Verbrauch zu kompensieren, kann eine vergleichsweise höhere Ozonkonzentration in dem Wasser und/oder eine längere Einwirkzeit für eine ausreichende Desinfektion notwendig sein. Beim Betrieb eines Wasseraufbereitungssystems (1), insbesondere eines Rein- oder Reinstwasseraufbereitungssystems, bei dem in einem Wasseraufbereitungsbetrieb Wasser einem Kreislauf (2) zugeführt wird, durch eine Zirkulation in dem Kreislauf (2) aufbereitet und dann aus dem Kreislauf (2) abgeführt wird, kann eine wirkungsvolle Desinfektion in kurzer Zeit dadurch erzielt werden, dass in einem Desinfektionsbetrieb dem in dem Kreislauf (2) zirkulierenden Wasser Ozon zugeführt wird oder in dem zirkulierenden Wasser des Kreislaufs (2) Ozon erzeugt wird, dieses Ozon mit dem zirkulierenden Wasser durch zumindest einen Teil des Kreislaufes (2) strömt und danach aus dem Kreislauf (2) entfernt wird. Verfahren zum Betrieb eines Wasseraufbereitungssystems (1), insbesondere eines Rein- oder Reinstwasseraufbereitungssystems, bei dem in einem Wasseraufbereitungsbetrieb Wasser einem Kreislauf (2) zugeführt wird, durch eine Zirkulation in dem Kreislauf aufbereitet und dann aus dem Kreislauf (2) abgeführt wird, dadurch gekennzeichnet, dass zur Desinfektion des Wasseraufbereitungssystems (1) in einem Desinfektionsbetrieb Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Desinfektionsbetrieb das Ozon mindestens einmal durch den gesamten Kreislauf (2) zirkuliert. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Wasseraufbereitungsbetrieb das zirkulierende Wasser mit UV-Licht einer UV-Lichtquelle (15) bestrahlt wird, und dass in dem Desinfektionsbetrieb zur Entfernung des Ozons aus dem Kreislauf (2) das durch den Kreislauf (2) strömende Wasser ebenfalls mit UV-Licht dieser UV-Lichtquelle (15) bestrahlt wird. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Desinfektionsbetrieb während der Zufuhr oder Erzeugung des Ozons und dem Strömen des Ozons in dem Kreislauf (2) das zirkulierende Wasser nicht mit dem UV-Licht der UV-Lichtquelle (15) bestrahlt wird. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass während des Desinfektionsbetriebs eine Abfuhr von Wasser für einen Verbraucher des Wassers aus dem Kreislauf (2) verhindert wird. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Desinfektionsbetrieb das Ozon mit einer vorgegebenen Konzentration in dem Wasser für eine vorgegebene Zeit durch den Kreislauf (2) strömt. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das das Ozon mit einer Konzentration von 0.01–0.5 mg pro Liter Wasser für mindestens 10 Minuten durch den Kreislauf (2) strömt. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Wasseraufbereitungsbetrieb in vorgegebenen zeitlichen Abständen für einen Desinfektionsbetrieb unterbrochen wird. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Ozon durch eine Elektrolyse von Sauerstoff in Wasser erzeugt wird. Wasseraufbereitungssystem (1), insbesondere Rein- oder Reinstwasseraufbereitungssystem, zur Durchführung des Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche, mit einem Wasserkreislauf (2) mit einem Einlass (3), einem Auslass (4), einer Pumpe (5) zur Zirkulation von Wasser durch den Wasserkreislauf (2) und einer in dem Kreislauf angeordneten Wasseraufbereitungsvorrichtung (6), gekennzeichnet durch eine mit dem Kreislauf (2) verbundene, insbesondere in dem Kreislauf (2) angeordnete, Ozonerzeugungseinrichtung (9) und eine in dem Kreislauf angeordnete Ozonentfernungseinrichtung. Wasseraufbereitungssystem (1) nach Anspruch 10, gekennzeichnet durch eine Steuerungseinrichtung (13) zur Steuerung der Ozonerzeugung durch die Ozonerzeugungseinrichtung (9) und der Ozonentfernung durch die Ozonentfernungseinrichtung. Wasseraufbereitungssystem (1) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerungseinrichtung (13) derart ausgebildet ist, dass sie bei einer Ozonerzeugung durch die Ozonerzeugungseinrichtung (9) und bei einem Strömen des erzeugten Ozons durch den Kreislauf (2) den Auslass (3) sperrt. Wasseraufbereitungssystem (1) nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Ozonentfernungseinrichtung eine UV-Lichtquelle (15) der Wasseraufbereitungsvorrichtung (6) ist, die zur Reinigung des Wassers durch Bestrahlung mit UV-Licht dient. Wasseraufbereitungssystem (1) nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerungseinrichtung (13) derart ausgebildet ist, dass sie bei einer Ozonerzeugung durch die Ozonerzeugungseinrichtung (9) und bei einem Strömen des erzeugten Ozons durch den Kreislauf (2) die Bestrahlung des Wassers durch die UV-Lichtquelle (15) verhindert. Wasseraufbereitungssystem (1) nach einem der Ansprüche 9 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Ozonerzeugungseinrichtung (9) eine in dem Kreislauf (2) angeordnete Elektrolysezelle ist.
– dem in dem Kreislauf (2) zirkulierenden Wasser Ozon zugeführt wird oder in dem zirkulierenden Wasser des Kreislaufs (2) Ozon erzeugt wird,
– dieses Ozon mit dem zirkulierenden Wasser durch zumindest einen Teil des Kreislaufes (2) strömt und
– danach aus dem Kreislauf (2) entfernt wird.


