Edging mill for section rolling