Method of making a winged absorbent article