POWER SUPPLY MODULE FOR A HEATING RADIATOR AND HEATING RADIATOR EQUIPPED WITH SUCH A MODULE