Coating composition for use in sliding parts