Method for preparing reduced iron powder