Categorization of digital media based on media characteristics