Implantable spinal insert system