Process for preparing chiral dipeptidyl peptidase-IV inhibitors