Aeration device for bioreactors