Electromagnetic actuating apparatus and system for adjusting a functionality of a motor vehicle assembly