Apparatus for mixing and blending of an additive material into a fluid and method