Adjustable light distribution for active depth sensing systems