Adaptive wheel assembly with interchangeable decorative faces