Limited play data storage media and method for limiting access to data thereon