Vehicle with automatically leanable wheels