Method of manufacturing water-absorbent resin composition