Elastomer composition, method for producing same, and pneumatic tire using same