Machine employing cab mounts and method for controlling cab mounts based on machine location