11-06-2021 дата публикации
Номер: FR3048391B1
La présente invention a pour objet un véhicule utilitaire motorisé comprenant un châssis roulant supportant, d'une part, à l'avant, un habitacle et, d'autre part, à l'arrière, un contenant de chargement, ledit véhicule comportant au moins un contenant étanche aux liquides intégré dans une partie constitutive, un équipement ou un accessoire dudit véhicule. Véhicule (1) caractérisé en ce que le châssis (2) intègre ou porte une pièce creuse d'un seul tenant, constituant avantageusement une partie structurelle et/ou d'équipement du véhicule (1), participant le cas échéant à la cohésion et à la rigidité dudit véhicule (1), s'étendant au moins partiellement sous et/ou dans l'habitacle (4), entre l'habitacle (4) et le contenant de chargement (5) et préférentiellement au moins partiellement sous ce dernier, ladite pièce creuse (6) formant au niveau de l'habitacle (4) au moins une zone d'assise (7), ainsi que le contenant étanche aux liquides, avec un ou plusieurs compartiments interne(s). The present invention relates to a motorized utility vehicle comprising a rolling chassis supporting, on the one hand, at the front, a passenger compartment and, on the other hand, at the rear, a loading container, said vehicle comprising at least a liquid-tight container integrated into a constituent part, equipment or accessory of said vehicle. Vehicle (1) characterized in that the frame (2) integrates or carries a hollow part in one piece, advantageously constituting a structural part and / or equipment of the vehicle (1), where appropriate participating in the cohesion and to the rigidity of said vehicle (1), extending at least partially under and / or in the passenger compartment (4), between the passenger compartment (4) and the loading container (5) and preferably at least partially under the latter , said hollow part (6) forming at the level of the passenger compartment (4) at least one seating area (7), as well as the liquid-tight ...
Подробнее