17-12-2008 дата публикации
Номер: KR100874606B1
Принадлежит:
로베르트 보쉬 게엠베하
본 발명은 냉각 및 가열 시스템 내에서 냉각제의 순환을 위한 적어도 하나의 냉각제 펌프(30, 32)를 포함하는 차량의 냉각 및/또는 가열 장치에 관한 것으로, 메인 냉각기 세그먼트(10)를 포함하고, 상기 메인 냉각기 세그먼트는 메인 냉각기 유입구(11) 및 메인 냉각기 유출구(12)를 포함하고, 이 경우 상기 메인 냉각기 유입구(11)는 차량의, 특히 내연기관의 냉각될 기관(20)의 적어도 하나의 냉각제 유출구(24, 224, 225, 229)에 적어도 일시적으로 연결되고, 상기 냉각 및/또는 가열 장치는 메인 냉각기 세그먼트에 추가로 제공된 적어도 하나의 다른 보조 냉각기 세그먼트(15, 215, 315, 415, 515) 및 냉각 및 가열 시스템에 연결된 적어도 하나의 냉각될 다른 유닛(60, 61, 70, 80, 90, 97, 170, 186)을 포함한다. The present invention relates to a vehicle cooling and / or heating device comprising at least one coolant pump (30, 32) for circulation of coolant in a cooling and heating system, comprising a main cooler segment (10), said The main cooler segment comprises a main cooler inlet 11 and a main cooler outlet 12, in which case the main cooler inlet 11 comprises at least one coolant outlet of the engine 20 to be cooled of the vehicle, in particular of the internal combustion engine. At least one other auxiliary cooler segment 15, 215, 315, 415, 515, which is at least temporarily connected to (24, 224, 225, 229), said cooling and / or heating device being provided in addition to the main cooler segment; At least one other unit to be cooled (60, 61, 70, 80, 90, 97, 170, 186) connected to the cooling and heating system. 본 발명에 따라 상기 장치는 바이패스 밸브(72, 251)를 포함하는 적어도 하나의 바이패스 라인(125, 325)을 갖고, 상기 바이패스 라인은 적어도 하나의 보조 냉각기 세그먼트(15, 215, 315, 415, 515)에 할당되고, 차량의 냉각 및 가열 시스템 내에서 상기 보조 냉각기 세그먼트(15, 215, 315, 415, 515)에 대해 평행하게 배치되는 것이 제안된다. According to the invention the device has at least one bypass line 125, 325 comprising a bypass valve 72, 251, the bypass line having at least one auxiliary cooler segment 15, 215, 315,. 415, 515, and arranged parallel to the subcooler segments 15, 215, 315, 415, 515 in the vehicle's cooling and heating system.
Подробнее