Dispositivo para monitorizar el estado de una instalación
Номер патента: ES2564490T3
Опубликовано: 23-03-2016
Автор(ы): Ilo Grimm
Принадлежит: Euchner GmbH and Co KG
Опубликовано: 23-03-2016
Автор(ы): Ilo Grimm
Принадлежит: Euchner GmbH and Co KG
Реферат: Dispositivo (1) para monitorizar el estado de una instalación (2), en particular un conmutador de seguridad para monitorizar el estado de cierre de una instalación de protección (2) de una máquina (3), en donde el dispositivo (1) presenta una cabeza de conmutador (10) y un actuador (8), que pueden llevarse a interaccionar entre ellos y de este modo controlan el dispositivo (1), en donde la cabeza de conmutador (10) presenta un medio de señalización (14) óptico para señalizar ópticamente un estado de funcionamiento del dispositivo (1), y porque el actuador (8) presenta un medio de guiado de luz (28), que presenta al menos una ventana de entrada (32) y al menos una ventana de salida (34, 36), y porque en un estado del dispositivo (1), en el que la cabeza de conmutador (10) y el actuador (8) interactúan entre ellos, la luz irradiada por el medio de señalización (14) entra al menos parcialmente a través de al menos una ventana de entrada (32), y sale a través de al menos una ventana de salida (34, 36), caracterizado porque el medio de guiado de luz (28) presenta un divisor de haz (56), que divide la luz que entra a través de la ventana de entrada (32) entre al menos dos ventanas de salida (34, 36), para que incluso en el estado de cierre de la instalación de protección (2) pueda percibirse la señal del medio de señalización (14), y precisamente tanto por dentro como por fuera de la instalación de protección (2) y con independencia de que el medio de señalización (14) esté cubierto por el actuador (8).
Procedimiento para vigilar un engranaje de una instalación de energía eólica
Номер патента: ES2549880T3. Автор: Marco Ehlers. Владелец: Senvion GmbH. Дата публикации: 2015-11-02.