Verfahren und vorrichtung zum einmischen von fluiden in fliessfähige medien