Apparatus and method for producing a skinless meat product