Compound having affinity substance to antibody and bioorthogonal functional group, or salt thereof