Aircraft turbomachine exit guide vane comprising a bent lubricant passage of improved design