Catalytic composition, for alkylation of aromatic hydrocarbons, comprises Bronsted acid(s) dissolved in non-aqueous liquid medium with ionic nature