トナー用バインダー樹脂、トナーおよびその製造方法