Apparatuses and methods for ultrasonic sealing