Sequestration compounds for treatment of substance use disorder and uses thereof