Switchable volume hologram materials and devices