Heat dissipating system with fan module