Methods of interfacing with multi-point input devices and multi-point input systems employing interfacing techniques