Oral hygiene device and method of assembly