Anaerobic reactor for wastewater treatment