Configurable connection fabric for providing serial backplanes with adaptive port/module bandwidth